Traduction de «vila is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Horta da Vila is gevestigd op een landgoed van 9,7 hectare en biedt een rustieke omgeving in het witgekalkte dorp Alvito, halverwege de steden Évora en Beja.
Auf einem 9,7 Hektar großen Grundstück im Dorf Alvito mit seinen weiß getünchten Gebäuden, auf halbem Weg zwischen den Städten Évora und Beja, bietet Ihnen das Horta da Vila ein Ambiente im Landhausstil.

Hotel Dobra Vila is gevestigd in een historisch pand dat voorheen dienst deed als telefooncentrale. Het hotel ligt in een groene omgeving en biedt een wijnboetiek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einer historischen Telefonvermittlungszentrale in grüner Umgebung heißt Sie das Hotel Dobra Vila willkommen und bietet Ihnen eine Vinothek sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het dichtstbijzijnde restaurant is op 50 meter van Vila Rosetti gevestigd.
Das nächste Restaurant liegt 50 m von der Vila Rosetti entfernt.

Hotel Boa Vila is gevestigd in een gerenoveerd, 19-eeuws gebouw en ligt midden in het historische centrum van Pontevedra.
Das Hotel Boa Vila befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des historischen Zentrums von Pontevedra.

Champagnat Praia Hotel ligt op een fantastische locatie, op slechts 200 meter afstand van het Costa-strand. Deze accommodatie is in de hoofdstraat van Vila Velhap gevestigd. Er zijn functionele kamers met gratis WiFi beschikbaar.
In großartiger Lage, nur 200 m vom Strand Costa entfernt begrüßt Sie das Champagnat Hotel auf der Main Avenue in Vila Velha.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en ligt vlak bij het historische dorp Vila Viçosa.
Dieses Hotel ist von üppig angelegten Gärten umgeben und empfängt Sie in einem ehemaligen Kloster in der Nähe des historischen Dorfes Vila Viçosa.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
In der Nähe der Berge der Serra da Estrela und Serra do Açor empfängt Sie dieses restaurierte Kloster aus dem 18. Jahrhundert mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Vila Paradis is gevestigd in een elegant gebouw dat in 2013 is gerenoveerd. Het ligt op een rustige locatie, op 6 minuten rijden van het historische en administratieve centrum van Deva.
Die Vila Paradis begrüßt Sie in einem 2013 renovierten, eleganten und ruhig gelegenen Gebäude, nur 6 Fahrminuten vom historischen und administrativen Zentrum von Deva entfernt.

Hotel Vila Santa is gevestigd in een modern gebouw in het chique Miraflores en beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
In einem modernen Gebäude im gehobenen Stadtteil Miraflores bietet das Hotel Vila Santa Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.