Traduction de «historische évora » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Évora is in 50 minuten rijden te bereiken en daar vindt u een aantal nationale monumenten, zoals de Romeinse tempel, de São Franciscokerk, de Bones-kapel en het Lóios-klooster.
Nach 50 Fahrminuten erreichen Sie die historische Stadt Évora mit ihren zahlreichen nationalen Wahrzeichen wie dem römischen Tempel, der São Francisco-Kirche, der Knochenkapelle und dem Kloster Lóios.

Het historische Évora ligt op 45 km afstand en heeft een mooi stadscentrum en een treinstation.
Das historische Évora liegt in einer Entfernung von 45 km und bietet eine berühmte Innenstadt sowie einen Bahnhof.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Het ligt op nog geen 35 minuten rijden van het historische Évora, met de Romeinse muren en de beroemde Romeinse tempel.
Es liegt umgeben von üppigen Grünflächen und bietet einen Außenpool. Die historische Stadt Évora ist 34 Autominuten entfernt und umfasst antikes Gemäuer und einen berühmten römischen Tempel.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 45 minuten rijden van het historische Évora. In iets meer dan anderhalf uur rijdt u naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Die historische Stadt Évora erreichen Sie in 47 Fahrminuten. Die Quinta Alfaval ist eine 100-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Hotel Riviera ligt op een schilderachtige locatie in het hart van Évora. Het biedt boetiek-accommodatie in een historisch gebouw op 100 meter van het Giraldo-plein.
Im Herzen von Évora empfängt Sie das Hotel Riviera in einem historischen Gebäude mit Unterkünften im Boutique-Stil. Hier wohnen Sie in malerischer Kulisse nur 100 Meter vom Giraldo-Platz entfernt.

Het StayInn ALE-HOP ligt in het historische centrum van Évora en biedt moderne accommodaties met airconditioning en een patio of uitzicht op de stad.
Das StayInn ALE-HOP bietet Ihnen in der Altstadt von Évora eine moderne, klimatisierte Unterkunft mit Aussicht auf die Stadt oder den Innenhof.

Hotel Dom Fernando heeft een restaurant en een buitenzwembad. Het ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Évora.
Nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Évoras entfernt erwartet Sie das Hotel Dom Fernando mit einem Restaurant und einem Außenpool.

Dit viersterrenhotel in het historische centrum van Évora ligt op slechts 5 minuten lopen van het Giraldo-plein.
Das 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Zentrum von Évora, nur 5 Gehminuten vom Giraldo-Platz entfernt.

Het 4-sterrenhotel Albergaria Do Calvário is gevestigd in een voormalige olijfmolen uit de 16e eeuw, op een ideale locatie binnen de muren van de historische stad Évora.
In idealer Lage innerhalb der Mauern der historischen Stadt Évora erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Albergaria Do Calvário in einer Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert.