Traduction de «à-la-carterestaurant en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Skála ligt op het Tsjechische platteland, in het natuurreservaat Český ráj en biedt kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en eigen wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, massages en lichaamspakkingen.
Das Hotel Skála empfängt Sie auf dem Land in Tschechien, im Naturschutzgebiet Český ráj und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant sowie ein hauseigenes Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Massageangebot und Körperpackungen.

Het PKL Residence hotel ligt op 500 meter van het witte zandstrand van Patong en de levendige straat Bangla en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Daarnaast beschikt het over een à-la-carterestaurant en eigen winkels.
Nur 500 m vom weißen Sandstrand von Patong und der lebhaften Straße Bangla entfernt erwartet Sie das PKL Residenz Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem à-la-carte-Restaurant sowie mit Geschäften.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de keuken, of genieten van het eigen à-la-carterestaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder im À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft genießen.

U kunt de maaltijden nuttigen in uw eigen eetkamer of genieten van een verscheidenheid aan heerlijke gerechten in het eigen à-la-carterestaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten im privaten Essbereich genießen oder Sie probieren eines der vielen köstlichen Gerichte im À-la-carte-Restaurant.

Pension an der Stadtmauer ligt in Wernigerode en biedt een eigen à-la-carterestaurant en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Wernigerode bieten Ihnen die Pension an der Stadtmauer Apartments ein Á-la-carte-Restaurant und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

In het eigen à-la-carterestaurant van Camping Baalse Hei worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd.
Das Camping Baalse Hei verfügt vor Ort über ein À-la-carte-Restaurant, das Spezialitäten aus der Region und internationale Küche serviert.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt en voor een traditioneel Styrisch diner kunt u terecht bij het eigen à-la-carterestaurant.
Das Frühstück wird täglich in der Unterkunft serviert. Im hauseigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie ein traditionelles steirisches Abendessen.

Het Aparthotel Castelnou ligt in een woonwijk op 10 minuten lopen van het historische centrum van Gent en heeft ruime accommodatie, een eigen à-la-carterestaurant en een terras in de tuin.
Das in einem Wohngebiet gelegene Aparthotel Castelnou befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Gent entfernt und bietet geräumige Unterkünfte, ein À-la-carte-Restaurant sowie eine Gartenterrasse.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem eigenen Strand empfängt Sie der Oostappen Vakantiepark Parelstrand in einer grünen Umgebung in Lommel.

Hostellerie Daiseldaele ligt in een landelijk gebied in Moorslede en biedt een eigen à-la-carterestaurant, een terras en een bar.
Das Hostellerie Daiseldaele empfängt Sie in einer ländlichen Gegend in Moorslede mit einem À-la carte-Restaurant, einer Terrasse und einer Bar.