Vertaling van "over een à-la-carterestaurant en eigen " (Nederlands → Duits) :

Het PKL Residence hotel ligt op 500 meter van het witte zandstrand van Patong en de levendige straat Bangla en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Daarnaast beschikt het over een à-la-carterestaurant en eigen winkels.
Nur 500 m vom weißen Sandstrand von Patong und der lebhaften Straße Bangla entfernt erwartet Sie das PKL Residenz Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem à-la-carte-Restaurant sowie mit Geschäften.

Hotel Skála ligt op het Tsjechische platteland, in het natuurreservaat Český ráj en biedt kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en eigen wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, massages en lichaamspakkingen.
Das Hotel Skála empfängt Sie auf dem Land in Tschechien, im Naturschutzgebiet Český ráj und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant sowie ein hauseigenes Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Massageangebot und Körperpackungen.

Hotel De Kalvaar ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Ninove en beschikt over een eigen à-la-carterestaurant, een tuin, een terras en fietsverhuur.
6 Fahrminuten vom Zentrum von Ninove entfernt bietet Ihnen das Hotel De Kalvaar ein hauseigenes Restaurant, einen Garten, eine Terrasse und einen Fahrradverleih.

Oostappen Vakantiepark Parelstrand ligt te midden van een groene omgeving in Lommel en beschikt over een à-la-carterestaurant en een eigen strand.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem eigenen Strand empfängt Sie der Oostappen Vakantiepark Parelstrand in einer grünen Umgebung in Lommel.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in het eigen à-la-carterestaurant met terras met uitzicht over zee.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant verfügt über eine Terrasse mit Meerblick und serviert mediterrane Gerichte.

Het beschikt over een eigen wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een à-la-carterestaurant met een terras en kamers met een balkon dat uitkijkt op de bergen.
Es beherbergt einen eigenen Wellnessbereich mit Innenpool, ein À-la-carte-Restaurant mit Terrasse und Zimmer mit Balkon mit Bergblick.

Het beschikt over een eigen spa met een overdekt zwembad. U kunt dineren in een à-la-carterestaurant en heerlijk ontspannen in de bar.
Speisen Sie im À-la-carte-Restaurant und verweilen Sie in der Bar.

Het Inn On The Lake in Gravesend beschikt over een eigen bar en een à-la-carterestaurant, evenals een 24-uursreceptie en een tuin met een terras.
Das Inn On The Lake liegt in Gravesend und verfügt über eine eigene Bar, ein À-la-carte-Restaurant sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Zudem erwarten Sie ein Garten mit einer Terrasse, und kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Das Hotel Quarante Cinq in Evergem bietet einen Garten und eine Terrasse sowie eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit belgischen und französischen Spezialitäten. Hier wohnen Sie 5 km vom historischen Stadtzentrum von Gent entfernt.

Elis Hotel ligt pal tegenover het Hagolshim-strand in Bat Yam, beschikt over kamers met airconditioning en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Das in Bat Yam, direkt vor dem Hagolshim Beach, gelegene Elis Hotel bietet klimatisierte Zimmer und ein hoteleigenes à la carte Restaurant.