Traduction de «zürich ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station van Zürich ligt slechts 4 haltes met de tram verderop en u kunt luchthaven Zürich-Kloten vanaf het Hotel Rössli binnen 15 minuten bereiken.
Sie können jedoch zum Ausladen des Gepäcks vor dem Hotel halten. Vom Hauptbahnhof Zürich trennen Sie nur 4 Tramhaltestellen und zum Flughafen Zürich-Kloten gelangen Sie nach nur 15 Minuten vom Rössli Hotel.

Het Schweizerhof Zürich ligt op slechts 15 minuten lopen van het meer van Zürich en op slechts 10 minuten met de trein van de internationale luchthaven Zürich-Kloten.
Das Hotel Schweizerhof Zürich liegt nur 15 Gehminuten vom Zürichsee entfernt. Den internationalen Flughafen Zürich-Kloten erreichen Sie mit dem Zug schon nach 10 Minuten.

De centrale halte voor de stadsbus van Zurich ligt op slechts 90 meter afstand en de winkelstraat Bahnhofstrasse ligt op 350 meter.
Zur Bushaltestelle Central in Zürich gelangen Sie nach 90 Metern und die Einkaufsmeile Bahnhofstraße liegt 350 Meter vom Limmatblick Hotel entfernt.

Comfort Hotel Royal Zurich ligt op slechts 2 tramhaltes of 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse. Het hotel beschikt over een eigen parkeergarage (tegen een vergoeding) en gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Comfort Hotel Royal Zurich empfängt Sie nur 2 Straßenbahnhaltestellen oder einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Zürich und dem Einkaufsviertel Bahnhofstrasse entfernt. Es bietet Ihnen private Garagenparkplätze, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmer und den öffentlichen Bereichen.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Zürich, die slechts 5 km verderop ligt.
Sie profitieren von einem kostenlosen Transferservice von und zum 5 km entfernten Flughafen Zürich.

De internationale luchthaven van Zürich ligt op slechts 15 km afstand of op ongeveer 20-30 minuten rijden met de auto.
Die meisten kulturellen Sehenswürdigkeiten sind auch zu Fuß erreichbar. Vom internationalen Flughafen Zürich trennen Sie nur 15 km oder 20-30 Autominuten.

Het Alexander Guesthouse ligt in de oude binnenstad van Zürich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
In der Altstadt von Zürich liegt das Alexander Guesthouse nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Het Leoneck is ingericht in een authentiek Zwitserse stijl en ligt in het hart van Zürich, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station.
Im Herzen von Zürich und nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie das Leoneck im typischen Schweizer Stil.

Hotel Olympia Zürich ligt in een woonwijk, op slechts 10 minuten met de tram of de auto of op 30 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Hotel Olympia Zürich empfängt Sie in einem Wohngebiet, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt oder 30 Gehminuten von der Altstadt entfernt.