Traduction de «zwitserland op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Hotel Egerkingen ligt op een strategische locatie in Zwitserland, op slechts 3 minuten van de snelwegen A1 en A2, en op minder dan 70 km van de steden Basel, Zürich, Bern en Luzern.
Das Comfort Hotel Egerkingen liegt verkehrsgünstig in der Schweiz, nur 3 Minuten von den Autobahnen A1 und A2 entfernt. Sie wohnen weniger als 70 km von Basel, Zürich, Bern und Luzern entfernt.

Vanaf het Dreiländerblick Ferienappartements kunt u eenvoudig 3 verschillende landen bezoeken. Zo ligt Zwitserland op slechts 15 minuten rijden, en rijdt u in minder 1 uur naar Frankrijk.
Sie wohnen nur 15 Autominuten von der Schweiz und kaum 1 Stunde von Frankreich entfernt und gelangen von den Dreiländerblick Ferienappartements leicht in 3 verschiedene Länder.

Dit rustig gelegen bospension bevindt zich in het Haselbrunntal in Frankisch Zwitserland, op slechts 25 minuten rijden van Bayreuth.
In ruhiger Lage im Haselbrunntal in der Fränkischen Schweiz erwartet Sie diese Waldpension nur eine 25-minütige Fahrt von Bayreuth entfernt.

Het hotel ligt op slechts 26 km van de Mont Blanc, Zwitserland ligt op slechts 4 km afstand en Chamonix ligt op slechts 15 km.
Das Hotel liegt nur 26 km vom Mont Blanc und 15 km von Chamonix entfernt. Die Schweiz erreichen Sie nach nur 4 km.

Romanel ligt slechts 6 kilometer van het centrum van Lausanne, Zwitserland. De stad is een uitstekende bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unser Hotel liegt 6 km vom Zentrum Lausannes entfernt und ist sowohl für Urlauber als auch für Geschäftsreisende ein idealer Ort.

Het Pullman Basel Europe, het eerste Pullman-hotel in Zwitserland, ligt op slechts 500 meter van het centrum van de stad en op 200 meter van het congres- en expositiecentrum Messe Basel.
Das Pullman Basel Europe begrüßt Sie als erstes Pullman Hotel in der Schweiz nur 500 m vom Zentrum der Stadt und 200 m vom Kongress- und Messezentrum Basel entfernt.

Sommige van de beste skigebieden van Zwitserland met 213 km aan skipistes zijn met de auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Einige der schönsten Skigebiete der Schweiz mit insgesamt 213 km an Pisten erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Roggerli ligt op slechts 10 kilometer van het centrum van Luzern. Het is het ideale uitvalspunt voor excursies naar de bergen, op het meer, en vele andere interessante plaatsen in Zwitserland.
Das Roggerli liegt 10 km vom Stadtzentrum von Luzern entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge, auf dem See und zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten in der Zentralschweiz und im ganzen Land.

Het Seehotel Sternen ligt midden in het hart van Zwitserland, vlak aan de oevers van het meer van Luzern in de pittoreske Horwbaai, op slechts 5 minuten rijden van Luzern.
Das Seehotel Sternen liegt im Herzen der Schweiz direkt am Vierwaldstätter See in der malerischen Horwer Bucht, nur 5 Autominuten von Luzern entfernt.

Het restaurant van Hotel Ambiance is een van de slechts 300 Gilde Restaurants in Zwitserland, gespecialiseerd in gastronomische gerechten bereid met dagelijks verse ingrediënten.
Das Hotel-Restaurant im Ambiance ist eines von nur 300 Gilde Restaurants in der Schweiz, die Gourmetspeisen aus marktfrischen Produkten servieren.