Vertaling van "hart van zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Het Seehotel Sternen ligt midden in het hart van Zwitserland, vlak aan de oevers van het meer van Luzern in de pittoreske Horwbaai, op slechts 5 minuten rijden van Luzern.
Das Seehotel Sternen liegt im Herzen der Schweiz direkt am Vierwaldstätter See in der malerischen Horwer Bucht, nur 5 Autominuten von Luzern entfernt.

Hotel Weisses Rössli in Brunnen ligt in het hart van Zwitserland aan het Vierwoudstrekenmeer.
Das Hotel Weisses Rössli in Brunnen befindet sich im Herzen der Schweiz am Vierwaldstättersee.

Mede dankzij de ideale locatie in het geografische hart van Zwitserland, biedt het Gasthaus Chalet Paxmontana een perfecte uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden en voor wandelingen langs de middeleeuwse Pelgrimsroute.
Dank der günstigen Lage des Gasthauses Chalets Paxmontana im geographischen Zentrum der Schweiz ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge oder für Wanderungen auf dem mittelalterlichen Jakobsweg.

Hotel Stans-Süd biedt comfortabele en voordelig geprijsde accommodaties in het hart van Zwitserland aan de snelweg A2 (Basel-Luzern-Chiasso), bij de afrit Stans-Süd.
Im Hotel Stans-Süd wohnen Sie in schönen und preiswerten Unterkünften mitten im Herzen der Zentralschweiz und an der Ausfahrt Stans-Süd der Autobahn A2 (Basel - Luzern - Chiasso).

Hotel Engel ligt in het dorp Emmetten in het hart van Zwitserland en beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers.
Das Hotel Engel begrüßt Sie im Herzen der Schweiz im Dorf Emmetten mit schlichten, komfortablen Zimmern.

Het Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel ligt aan de oever van de Sempachersee, in het hart van Zwitserland. Dit 3-sterrenhotel is het grootste Zwitserse congreshotel. Het heeft 100 comfortabele kamers en 26 goed uitgeruste vergaderzalen.
Am Sempachersee im Herzen der Schweiz begrüßt Sie das größte Schweizer 3-Sterne-Seminarhotel. Freuen Sie sich auf 100 komfortable Zimmer und 26 gut ausgestattete Tagungsräume.

Een klein, door een familie beheerd hotel in het hart van de oude binnenstad van Solothurn, de leukste barokstad van Zwitserland.
Dieses kleine, familiengeführt Hotel erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Solothurn, der schönsten Barockstadt der Schweiz.

Het Hotel Vitznauerhof ligt aan de voet van de Rigi-berg, aan de oever van het Meer van Luzern, en in het hart van Centraal-Zwitserland.
Am Fuße des Berges Rigi und am Ufer des Vierwaldstättersees empfängt Sie im Herzen der Zentralschweiz das Hotel Vitznauerhof.

Het luxe Beau Rivage Hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, in het hart van de horlogestreek van Zwitserland. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum, een restaurant en 2 bars.
Im Zentrum von Neuenburg im Herzen der Schweizer Uhrenindustrie bietet das luxuriöse Hotel Beau Rivage Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und 2 Bars.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt in de kleine stad Berdorf en is goed toegerust voor een ontspannen verblijf in het hart van de " Klein Zwitserland" regio in Luxemburg.
In dem kleinen Touristenort Berdorf gelegen, ist dieses gastfreundliche 3-Sterne-Hotel ideal für einen entspannenden Aufenthalt in der " Kleinen Luxemburger Schweiz" .