Traduction de «zwitserland frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Museum Vitra Design ligt op 1,5 km van het hotel. U wandelt in 15 minuten naar het drielandenpunt waar Zwitserland, Frankrijk en Duitsland samenkomen.
Das Vitra Design Museum liegt 1,5 km von der Pension Altes Vogthaus entfernt. Das Dreiländereck zwischen der Schweiz, Frankreich und Deutschland erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Hotel Breggers Schwanen is gunstig gelegen op het 3-landenpunt van Zwitserland, Frankrijk en Duitsland. Het biedt veel mogelijkheden voor tochten en excursies in de omgeving.
In günstiger Lage in der Region, wo drei Länder (Schweiz, Frankreich und Deutschland) aufeinander treffen, bietet das Hotel Breggers Schwanen zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

De maaltijden worden begeleid door heerlijke wijnen uit Zwitserland, Italië, Frankrijk en Spanje.
Die Speisen werden von erlesenen Weinen aus der Schweiz, Italien, Frankreich und Spanien begleitet.

Het restaurant Il Lago serveert gastronomisch eten met Italiaanse gerechten en lokale producten. Er zijn tevens wijnen uit Italië, Frankrijk en Zwitserland beschikbaar.
Das gehobene Speiserestaurant Il Lago serviert italienische Küche und lokale Produkte. Dazu genießen Sie Weine aus Italien, Frankreich und der Schweiz.

Bad Bellingen is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Zwitserland en de Elzas in Frankrijk. Zwitserland en de Elzas bevinden zich op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Bad Bellingen ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Schweiz und des Elsass in Frankreich. Beide Ziele erreichen Sie vom Hotel aus in 20 Fahrminuten.

Aigle, Villeneuve (Zwitserland) en Châtel (Frankrijk) liggen met de auto op 45 minuten.
Aigle, Villeneuve (Schweiz) und Châtel (Frankreich) sind mit dem Auto in 45 Minuten zu erreichen.

Hotel-restaurant Arcotel ligt vlak bij de afslag 10/20 van de A36, op een kruispunt tussen 3 landen (Frankrijk, Duitsland en Zwitserland).
Das Arcotel Hôtel-Restaurant liegt direkt neben der Ausfahrt 10/20 der Autobahn A36 am Dreiländereck (Frankreich, Deutschland und Schweiz).

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Mulhouse, op het kruispunt van Frankrijk, Duitsland en Zwitserland. Hotel du Parc - Mulhouse Centre beschikt over elegant ingerichte kamers en een pianobar.
Im Herzen von Mülhausen, im Dreiländereck zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel elegant eingerichtete Zimmer und eine Pianobar.

Het Best Western Hôtel De La Bourse is gunstig gelegen bij het drielandenpunt van Zwitserland, Duitsland en Frankrijk, op 25 minuten rijden van het internationale 'EuroAirport' (luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg).
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Dreiländereck der Schweiz, Deutschlands und Frankreichs. Den internationalen EuroAirport (Basel-Freiburg-Mulhouse) erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Het Hotel Le Soly is omgeven door het meer van Genève en ligt middenin het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Frankrijk en Zwitserland.
Umgeben vom Genfer See erwartet Sie das Hotel Le Soly im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil zwischen Frankreich und der Schweiz.