Vertaling van "zwemmen zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

Bij de verschillende nabijgelegen stranden kunt u zwemmen, zonnebaden of diverse watersporten beoefenen.
In den verschiedenen Strandbereichen in der Nähe können Sie schwimmen, sich sonnen oder verschiedenen Wassersportarten nachgehen.

Bij het nabijgelegen strand kunnen gasten van het Cubata allerlei activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden, windsurfen of wandelen over de lange promenade.
Am nahen Strand können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Sie können schwimmen, sich von der Sonne bräunen lassen, Windsurfen oder einfach nur auf der langen Strandpromenade spazieren gehen.

De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand. Hier kunt u tal van strandactiviteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden en heerlijk wandelen over de lange promenades.
Begeistern werden Sie die nächsten Strände in 1,4 km Entfernung, an denen Sie unter anderem schwimmen, in der Sonne liegen oder Spaziergänge über die langen Promenaden unternehmen können.

De verschillende zandstranden, baaien en kleine eilanden rondom de stad zijn populair bij liefhebbers van zwemmen, zonnebaden en varen.
Die diversen Sandstrände, Buchten und kleinen Inseln rund um die Stadt sind bei Schwimmern, Sonnenanbetern und Bootsfans besonders beliebt.

Het strand biedt diverse mogelijkheden voor recreatie: zwemmen, zonnebaden, of genieten van watersporten zoals (wind)surfen.
Am Strand können Sie schwimmen, sonnenbaden oder Wassersportarten wie Surfen oder Windsurfen genießen.

Daarnaast kunnen gasten zwemmen, zonnebaden of vissen bij het gouden strand, dat op slechts 2 minuten lopen van de kamers te vinden is.
Nur 2 Gehminuten von Ihrem Zimmer entfernt können Sie baden gehen, sonnenbaden oder am goldenen Strand angeln.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 900 meter afstand, hier kunt u zwemmen, zonnebaden of gewoon ontspannende wandelingen langs de promenade maken.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 900 m. Dort können Sie schwimmen, sich sonnen oder an der Promenade spazieren gehen.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.

Suncana Uvala is een prachtige plek om te zwemmen, te zonnebaden en leuke watersporten te beoefenen.
Das Suncana Uvala bietet Ihnen einen wunderbaren Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie für Wassersport.

Na een dagje zonnebaden en zwemmen op het nabijgelegen strand van Ammoudia of het verkennen van de legendarische Acheron-rivier kunt u zich ontspannen in de privacy van uw studio met airconditioning.
Nach einem Tag am nahegelegenen Strand von Ammoudia Beach oder der Erkundung des legendären Flusses Acheron erholen Sie sich in der Privatsphäre Ihres klimatisierten Studios.