Traduction de «gasten zwemmen zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunnen gasten zwemmen, zonnebaden of vissen bij het gouden strand, dat op slechts 2 minuten lopen van de kamers te vinden is.
Nur 2 Gehminuten von Ihrem Zimmer entfernt können Sie baden gehen, sonnenbaden oder am goldenen Strand angeln.

In de zomer kkunnen gasten zwemmen in het buitenzwembad en zonnebaden op het betegelde terras.
Im Sommer können Sie ein Bad im Außenpool nehmen oder auf der gepflasterten Terrasse die Sonne genießen.

Bij het nabijgelegen strand kunnen gasten van het Cubata allerlei activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden, windsurfen of wandelen over de lange promenade.
Am nahen Strand können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Sie können schwimmen, sich von der Sonne bräunen lassen, Windsurfen oder einfach nur auf der langen Strandpromenade spazieren gehen.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.

De afstand tot het nationaal park Sai Yoke Yai en de Erawan waterval bedraagt respectievelijk 25 en 50 km. Gasten kunnen bij hun villa zonnebaden, of zwemmen in de rivier.
Den Sai Yok Yai National Park erreichen Sie nach 25 km und den Wasserfall Erawan nach 50 km. Sie können außerhalb ihrer Villa ein Sonnenbad nehmen oder im Fluss schwimmen.

Bij de privékust kunnen gasten heerlijk zwemmen en zonnebaden.
Es steht Ihnen ein eigener Küstenbereich von über 1 km Länge zum Schwimmen und Sonnenbaden zur Verfügung.

Het grote grasveld aan het meer is gratis beschikbaar voor alle gasten om te zonnebaden en zwemmen.
Die große Liegewiese am See nutzen Sie zum Sonnen und Baden kostenfrei.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of zwemmen en zonnebaden op het uniek ontworpen buitenbad.
Genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage, schwimmen Sie im ungewöhnlich gestalteten Außenpool oder sonnen Sie sich im Poolbereich.