Traduction de «zwembadgedeelte ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het terras dat rondom het zwembadgedeelte ligt, kunt u genieten van het uitzicht op de zee.
Die Terrasse rund um den Pool bietet Meerblick.

Het St Raphael Resort ligt op 1 van de grootste stranden van Limassol. Het beschikt over een elegant ontworpen zwembadgedeelte met 2 buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Middellandse Zee.
An einem der größten, mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Strände in Limassol bietet dieses Resort eine elegant gestaltete Poollandschaft mit 2 Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf das Mittelmeer.

Parthenon Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Psaropoula, op 5 minuten lopen van het oude gedeelte van Rhodos-stad. Het hotel biedt uitzicht op zee en heeft een ontspannend zwembadgedeelte, dicht bij alle actie.
Nur 100 m vom Strand Psaropoula und 5 Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt bietet das Parthenon Hotel wunderbaren Meerblick und einen einladenden Poolbereich.

Het Fyrogenis Palace ligt op een steenworp afstand van het strand. Het heeft een prachtig zwembadgedeelte en comfortabele kamers die allemaal uitzicht op de Egeïsche Zee bieden.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt bietet Ihnen das Fyrogenis Palace Hotel neben einem schönen Pool komfortable Zimmer mit herrlichem Blick auf die Ägäis.

UHC Novelty ligt op slechts 100 meter van het strand en de lange strandboulevard van Salou en beschikt over een buitenzwembad en een ruim zwembadgedeelte met ligstoelen.
Nur 100 m vom Strand von Salou und der langen Strandpromenade entfernt bietet das UHC Novelty einen Außenpool und einen weitläufigen Poolbereich mit Liegestühlen.

Het Arcadia Complex ligt op 350 meter van het levendige Cacao-strand. Het beschikt over een grote tuin en een zwembadgedeelte met een groot zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen.
Das Hotel Arcadia Complex befindet sich 350 m vom lebhaften Cacao Beach entfernt und verfügt über einen großen Garten und einen Poolbereich mit einem großen Pool für Erwachsene und einem kleineren Becken für Kinder.