Traduction de «zwembaden zijn geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De zwembaden zijn geopend van mei tot oktober.
Die Swimmingpools der Unterkunft sind von Mai bis Oktober geöffnet.

De zwembaden zijn geopend van april tot en met oktober.
Die Pools sind von April bis Oktober geöffnet.

Het Corte Bertoletta heeft 2 zwembaden, die geopend zijn van april tot oktober.
Zum Corte Bertoletta gehören 2 Swimmingpools, die von April bis Oktober geöffnet sind.

Er zijn 2 buiten zwembaden, een buiten-bubbelbad dat van mei tot november geopend is en een kinderbad dat van juli tot september geopend is.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und einen Whirlpool im Freien, der von Mai bis November geöffnet ist. Das Kinderbecken steht von Juli bis September zur Verfügung.

Faciliteiten zijn onder meer tennis- en paddlebanen en 2 grote zwembaden, evenals een bar bij het zwembad die 's zomers de hele dag geopend is.
Zu den Einrichtungen gehören Tennis- und Padel-Plätze, 2 große Swimmingpools sowie eine im Sommer ganztägig geöffnete Poolbar.

Het Omni Beach Resort beschikt over 2 aaneengesloten zwembaden en een zwembad voor kinderen die het hele jaar door geopend zijn.
Das Omni Beach Resort verfügt über 2 miteinander verbundene Pools und einen Kinderpool, die ganzjährig geöffnet sind.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, die 24 uur per dag geopend is. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Taubertsbergbad, waar u zwembaden en diverse spafaciliteiten vindt.
Nutzen Sie kostenlos den hoteleigenen 24-Stunden-Fitnessraum oder besuchen Sie das nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernte Taubertsbergbad mit Pools und einer Reihe von Wellnesseinrichtungen.

Er zijn ook een fitnesscentrum, 2 verwarmde zwembaden (geopend van april tot september) en een loungebar beschikbaar.
Ein Fitnesscenter und 2 beheizte Pools (geöffnet von April bis September) sowie eine Loungebar gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hauses.

Het beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi en een restaurant met terras dat 24 uur per dag is geopend.
Freuen Sie sich auf die 2 Swimmingpools, das kostenlose WLAN und das 24-Stunden-Restaurant mit Sitzplätzen unter freiem Himmel.

De zwembaden zijn van mei tot september geopend.
Die Pools sind von Mai bis September geöffnet.