Traduction de «zwembaden met hydrotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder een wellnesscircuit boeken, met onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een Turks bad, 3 zwembaden met hydrotherapie en een Kneipp-pad.
Buchen Sie auch den Spazirkel mit finnischer Sauna, Infrarotsauna, türkischem Bad, 3 Hydrotherapie-Pools und Kneipp-Pfad.

Bovendien heeft het hotel ook een spacentrum met thalassotherapie en een scala aan hydrotherapie-faciliteiten, zoals zwembaden en behandelkamers, waar u kunt genieten van een aantal moderne therapieën.
Zum Hotel gehören ein Wellnessbereich mit Thalassotherapie wie auch einer Reihe von Hydrotherapie-Einrichtungen mit Pools und Anwendungsräumen, in denen Sie mit hochmodernen Therapien verwöhnt werden.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
Das Dolce Avita bietet Ihnen Innenpools für Erwachsene und Kinder und verschiedene Wellnesseinrichtungen wie Saunen, Whirlpools und Kneippbäder.

De Sport Wellness Mountain Spa is bereikbaar via een ondergrondse doorgang en is uitgerust met zwembaden met verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterstralen en 2 openluchtbaden met hydrotherapie en uitzicht op de pistes.
Das durch einen unterirdischen Gang erreichbare Sport Wellness Mountain Spa kann gegen Aufpreis genutzt werden und umfasst unterschiedlich temperierte Pools, einen großen Pool mit Massagedüsen sowie 2 Hydrotherapiebecken im Freien mit Blick auf die Pisten.

De faciliteiten van het hotel zijn onder meer 2 zwembaden, tennisbanen en verschillende gezondheidsbehandelingen, waaronder hydrotherapie en massages.
Zum Freizeitangebot gehören 2 Pools, Tennisplätze und eine Vielzahl an Kuranwendungen, darunter Hydrotherapie und Massagen.