Traduction de «zwembaden ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve smaakvol gemeubileerde kamers, ingericht in een feng shui design, heeft het hotel ook een feng shui tuin met zwembaden, ligstoelen en een Kneipp-stroompje om in te pootjebaden.
Neben den geschmackvoll eingerichteten, nach Feng Shui gestalteten Zimmern mit Gartenblick bietet das Hotel auch einen großen Feng-Shui-Garten mit Schwimmbad, Sonnenliegen und Barfuß-Erlebnisbach (Kneippbach).

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

Bij de zwembaden vindt u een kinderbad en ligstoelen, op het strand een volleybalnet, ligstoelen en parasols van palmbladeren.
Der Poolbereich umfasst ein Kinderbecken und Liegestühle, während Sie am Strand ein Volleyballnetz, Liegestühle und Palmdach-Sonnenschirme finden.

Het hotel heeft enkele zwembaden met daaromheen ligstoelen.
Rund um die Swimmingpools laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Dit hotel ligt op 100 meter van het strand en beschikt over onderling verbonden zwembaden met eilanden met ligstoelen.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf die miteinander verbundenen Pools, die 100 Meter vom Strand mit Liegestuhlinseln auf Sie warten.

De zwembaden van het hotel zijn omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen.
Auf der Sonnenterrasse rund um die Hotelpools stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen zur Verfügung.

Kingfisher Bay Resort beschikt over 4 zwembaden, elk voorzien van ligstoelen.
Im Kingfisher Bay Resort erwarten Sie 4 Swimmingpools mit Liegestühlen.

Dit strandhotel in Analipsi in het noorden van Kreta, heeft een 2 zwembaden en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Dieses Strandhotel in Analipsi im Norden der Insel Kreta bietet 2 Pools und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Er is een bar bij de zwembaden en u kunt er gratis gebruikmaken van de ligstoelen, parasols en handdoeken.
Neben den Pools lädt eine Bar zum Verweilen ein. Nutzen Sie auch die kostenfreien Liegestühle, Sonnenschirme und Handtücher.