Vertaling van "zwembaden en ligt op loopafstand van mangwoo " (Nederlands → Duits) :

Hotel Interburgo Daegu biedt 5-sterrenaccommodatie aan de rivier de Kumho. Het hotel biedt 2 grote zwembaden en ligt op loopafstand van Mangwoo Park.
Nur wenige Gehminuten vom Park Mangwoo entfernt, bietet das Hotel Interburgo Daegu 5-Sterne-Unterkünfte am Fluss Kumho. Zur weiteren Ausstattung des Hotels gehören 2 große Pools und ein Fitnesscenter.

Het ligt op loopafstand van de vele winkels en restaurants in het centrum van Willemstad en biedt 2 zwembaden en gratis vervoer naar het zusterhotel Kura Hulanda Lodge Beach Club, op 45 minuten afstand.
Die Innenstadt von Willemstad mit vielen Geschäften und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß. Sie profitieren außerdem von 2 Pools und einem kostenfreien Shuttleservice zum 45 Minuten entfernten Schwesterhotel Kura Hulanda Lodge Beach Club.

Het 5-sterrenhotel Peridis Family Resort ligt op loopafstand van het strand en het centrum van Kos. Het bestaat uit 5 gebouwen en biedt 2 grote zwembaden en een buffetrestaurant.
Nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Zentrum von Kos entfernt begrüßt Sie das aus 5 Gebäuden bestehende 5-Sterne-Hotel Peridis Family Resort. Es besitzt 2 große Pools und ein Buffet-Restaurant.

Het Rokna Hotel ligt op loopafstand van verschillende zwembaden, een zandstrand en het uitgaansgebied.
Das Rokna Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von einem öffentlichen Freibad und einem Sandstrand sowie dem Nachtleben der Stadt entfernt.

Pousada Minha Louca Paixão ligt aan het derde strand van Morro de São Paulo, op loopafstand van natuurlijke zwembaden en het centrum.
Am Dritten Strand in Morro de São Paulo, nur wenige Schritte von natürlichen Becken und der Innenstadt entfernt erwartet Sie das Pousada Minha Louca Paixão.

Het strand Baia de Cascais ligt op korte loopafstand, waar u in zee kunt zwemmen. Maar u kunt er ook voor kiezen om te zwemmen in een van de zwembaden van het hotel.
Am Strand Baia de Cascais, der sich nur wenige Gehminuten entfernt befindet, können Sie im Meer oder in einem der Hotelpools schwimmen.

Het Augusta Club ligt op korte loopafstand van het centrum van Lloret de Mar. Het heeft 2 zwembaden en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis lessen yoga en tai-chi.
Der Augusta Club liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Lloret de Mar entfernt. Das Hotel bietet 2 Pools, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenlose Yoga- und Tai-Chi-Kurse.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 5 minuten loopafstand en de Wasserwelt Amadé Zwembaden vindt u op 4 km van de accommodatie.
Das nächste Restaurant ist 5 Gehminuten entfernt und zu den Pools der Wasserwelt Amadé sind es 4 km.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.

Gasten van The Three Corners Rihana Inn kunnen ook gebruikmaken van de 2 zwembaden, de lagune en het waterpark van het Rihana Resort. Dit resort ligt op slechts 1 minuut loopafstand.
Freuen Sie sich weiterhin auf die 2 Swimmingpools sowie den Lagunen- und Wasserpark, den Sie in 1 Gehminute erreichen. Das Three Corners Rihana Inn befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt und dem Jachthafen Abu Tig entfernt.