Traduction de «zwembad ze bieden een mix van frans design » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa beschikken over een privétuin of zwembad. Ze bieden een mix van Frans design en een Balinese inrichting.
Die luxuriösen Zimmer des Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa sind entweder mit einem privaten Garten oder einem eigenen Pool ausgestattet. Die Einrichtung stellt eine angenehme Mischung aus französischem Design und balinesischem Dekor dar.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen. Ze bieden uitzicht op de Tyrreense Zee, de sinaasappelboomgaard, of het zwembad in de tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten mit Blick auf das Tyrrhenische Meer, den Zitrusfrüchtegarten oder den Poolgarten sind elegant im klassisch-modernen Stil eingerichtet.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit traditionellen thailändischen Elementen und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten, das Meer oder die Lagune.