Traduction de «zwembad worden geroosterd vlees en lichte lunches geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de Ein HaMidbar kunt u terecht voor koffie en zoete deegwaren. In het restaurant Splash, bij het zwembad, worden geroosterd vlees en lichte lunches geserveerd.
Das Ein Hamidbar lockt mit Kaffee und Gebäck und im Restaurant Splash erhalten Sie am Pool des Resorts gegrilltes Fleisch und ein leichtes Mittagessen.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Tijdens de warmere maanden wordt er lichte lunches geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Täglich steht Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zur Verfügung. In den wärmeren Monaten genießen Sie ein leichtes Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf den Pool.

Het hotel heeft 2 bars, 1 bar bij het zwembad, waar lichte lunches geserveerd worden en een andere bar met een terras met uitzicht op de baai.
Hier erwarten Sie insgesamt 2 Bars, darunter eine Poolbar die Ihnen ein leichtes Mittagessen serviert und eine Bar mit einer Terrasse sowie Blick auf die Bucht.

Tijdens de zomermaanden worden er lichte lunches geserveerd bij de bar aan het zwembad.
Der Weinkeller erwartet Sie mit einer Auswahl an erlesenen Weinen aus der Region und aus eigenem Anbau. Im Sommer serviert die Poolbar leichte Gerichte zum Mittagessen.

Lichte lunches worden geserveerd in het restaurant aan het zwembad.
Im Restaurant am Pool können Sie ein leichtes Mittagessen genießen.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

U kunt bij de snackbar van het hotel terecht voor frisse drankjes en lichte lunches, die worden geserveerd bij het zwembad of op het terras met banken.
Die Snackbar im Hotel serviert Ihnen leichte Mittagessen und erfrischende Getränke, die Sie am Pool oder auf der Terrasse mit Sofas genießen können.

In de pianobar Albatroz kunt u een koel drankje bestellen, bij de bar naast het zwembad worden lichte lunches en hapjes geserveerd.
Die Pianobar Albatroz bietet Ihnen erfrischende Getränke, während Sie an der Poolbar leichte Mahlzeiten und Snacks erhalten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Voor de lunch zijn er diverse lichte maaltijden beschikbaar'. s Avonds kunt u voor een cocktail terecht in de bar bij het zwembad.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet serviert und zum Mittagessen erhalten Sie kleine Gerichte.

In het eigen restaurant worden voor de lunch en het diner mediterrane gerechten geserveerd. In de bar bij het zwembad worden de hele dag door exotische cocktails en lichte hapjes verzorgd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen mittags und abends mediterrane Gerichte. An der Poolbar erhalten Sie den ganzen Tag über exotische Cocktails und leichte Snacks.