Traduction de «lichte lunches geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Tijdens de warmere maanden wordt er lichte lunches geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Täglich steht Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zur Verfügung. In den wärmeren Monaten genießen Sie ein leichtes Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf den Pool.

Het hotel heeft 2 bars, 1 bar bij het zwembad, waar lichte lunches geserveerd worden en een andere bar met een terras met uitzicht op de baai.
Hier erwarten Sie insgesamt 2 Bars, darunter eine Poolbar die Ihnen ein leichtes Mittagessen serviert und eine Bar mit einer Terrasse sowie Blick auf die Bucht.

Tijdens de zomermaanden worden er lichte lunches geserveerd bij de bar aan het zwembad.
Der Weinkeller erwartet Sie mit einer Auswahl an erlesenen Weinen aus der Region und aus eigenem Anbau. Im Sommer serviert die Poolbar leichte Gerichte zum Mittagessen.

In de Ein HaMidbar kunt u terecht voor koffie en zoete deegwaren. In het restaurant Splash, bij het zwembad, worden geroosterd vlees en lichte lunches geserveerd.
Das Ein Hamidbar lockt mit Kaffee und Gebäck und im Restaurant Splash erhalten Sie am Pool des Resorts gegrilltes Fleisch und ein leichtes Mittagessen.

Hier worden ook het ontbijt en een lichte lunch geserveerd.
Hier genießen Sie auch das Frühstück und ein leichtes Mittagessen.

Hier worden ook het ontbijt en een lichte lunch geserveerd.
Hier bekommen Sie ein Frühstück und ein leichtes Mittagessen.

In Nuadas Brunch Bar wordt een lichte lunch geserveerd en de De Danann Lounge beschikt over een uitgebreide wijnkaart.
Eine vorherige Tischreservierung ist unbedingt erforderlich. Leichte Mittagessen werden in der Nuadas Brunch Bar serviert, und die De Danann Lounge überzeugt durch eine umfangreiche Weinkarte mit edlen Tropfen aus der ganzen Welt.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Das NovotelCafé, von dem aus Sie in den Garten gelangen, serviert Ihnen mediterrane Küche. Die hoteleigene Bar hält zum Mittag- und Abendessen Snacks für Sie bereit.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.

Lichte lunches en fair trade-koffie worden geserveerd in de gezellige loungebar en elke ochtend wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
In der gemütlichen Loungebar werden leichte Speisen zum Mittag und fair gehandelter Kaffee serviert. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten.