Traduction de «zwembad waar ze zich » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad waar ze ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreffen.
Entspannen Sie auch am Pool. Dazu gehören viele Liegestühle und Sonnenschirme.

Het hotel biedt voor de kinderen Kids' Town, waar ze zich kunnen vermaken met amusement, kunst en handvaardigheid.
Die kleinen Gäste wird die Kids' Town mit Unterhaltung, Kunst und Basteln begeistern.

Hotel St. Patrick's heeft bovendien een klein zwembad waar gasten zich kunnen verfrissen in de zomer.
Zum Hotel St. Patrick's gehört auch ein kleiner Pool, in dem Sie sich im Sommer erfrischen können.

Kinderen kunnen terecht bij het Kids' Laboratory, waar ze zich kunnen vermaken met handvaardigheid.
In der Spielwerkstatt können sich Ihre Kinder beim Spielen und Basteln entfalten.

De prachtige boerderij Nonno Luigino is een vernieuwd hotel, dat de oude tradities in ere houdt. Het heeft een nieuw zwembad waar u zich volledig kunt ontspannen.
Das Agriturismo Nonno Luigino ist ein neu belebtes Bauernhaus, das alte Traditionen pflegt und jetzt einen neuen Pool für Ihre vollkommene Entspannung bietet.

Er is een zonneterras rond het zwembad, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Sie können auf der Sonnenterrasse rund um den Pool entspannen.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.

U hoeft zich geen zorgen te maken om uw kinderen, aangezien zij zich prima zullen vermaken in de Kinny Baby Club, waar ze in verschillende leeftijdsgroepen worden ingedeeld.
Sorgen Sie sich nicht um Ihre Kinder, die im Kinny Baby Club, aufgeteilt in verschiedene Altersgruppen, unterhalten werden.

Het biedt haar gasten gratis vervoer naar Petasos Beach Resort Spa, waar ze kunnen genieten van cocktails in het restaurant bij het zwembad of gebruik kunnen maken van de recreatieve voorzieningen.
Im Petasos Town Hotel profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice zum und vom Petasos Beach Resort Spa, wo Sie im Poolrestaurant Cocktails genießen oder die Freizeiteinrichtungen nutzen können.