Traduction de «zwembad waar u vis of vlees kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een barbecue bij het zwembad waar u vis of vlees kunt grillen voor de hele familie of wat vrienden.
Auf dem Grill am Pool können Sie Fisch oder Fleisch für die ganze Familie oder Freunde zubereiten.

De accommodatie ligt op 500 meter van de markt in de wijk La Libération waar u vers fruit, groenten, vis en vlees kunt kopen.
Die Unterkunft liegt 500 m vom Markt La Libération entfernt, wo Sie frisches Obst, Gemüse, Fisch und Fleisch finden.

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

Er zijn BBQ-faciliteiten, waar u Argentijns gegrild vlees kunt bereiden.
Im Haus finden Sie auch einen Grill vor, auf dem Sie Grillfleisch auf argentinische Art zubereiten können.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

De accommodatie biedt een lichte en nieuw gebouwde spa- en wellnesscentrum met een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken, zo ook van het fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf ein neu errichtetes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool, das Sie kostenlos nutzen. Einen Fitnessraum gibt es ebenfalls.

De woning bestaat uit 2 huizen en 1 gemeenschappelijk zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die Unterkunft besteht aus 2 Häusern und 1 Gemeinschaftspool, den Sie kostenlos nutzen.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.

De accommodatie biedt praktische appartementen met een eigen tuintje en een zwembad, waar u 's zomers gratis kunt zwemmen.
Freuen Sie sich auf funktionale Apartments mit einem eigenen Garten. Im Sommer steht Ihnen ein kostenfreier Pool zur Verfügung.

De villa's hebben een terras bij zwembad, waar u in alle privacy kunt zonnebaden.
Die Villen verfügen über eine Terrasse über dem Pool, sodass Sie Ihre Sonnenbäder privat genießen können.