Traduction de «zwembad waar gedurende de zomer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anais heeft een café in Moorse stijl en een bar aan het zwembad waar gedurende de zomer drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Anais bietet ein Café im maurischen Stil. Die Poolbar serviert Getränke und Snacks während des ganzen Sommers.

Er is ook een terras aan het zwembad waar gedurende de dag verfrissende drankjes en hapjes beschikbaar zijn.
Am Pool befindet sich eine Bar mit einer Terrasse, die tagsüber erfrischende Getränke und Snacks serviert.

De accommodatie biedt praktische appartementen met een eigen tuintje en een zwembad, waar u 's zomers gratis kunt zwemmen.
Freuen Sie sich auf funktionale Apartments mit einem eigenen Garten. Im Sommer steht Ihnen ein kostenfreier Pool zur Verfügung.

Het zwembad is geopend gedurende de zomer en beschikt over een gemeubileerd zonneterras.
Der Pool mit einer möblierten Sonnenterrasse ist den ganzen Sommer über geöffnet.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

In de zomer worden er themadiners georganiseerd. U vindt er ook een bar en een snackbar aan het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Auch eine Bar und eine am Pool gelegene Snackbar mit Snacks und Getränken den ganzen Tag über sind vorhanden.

Het hotel beschikt over een tuin met zwembad, een hot tub, en een gemeenschappelijk terras waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
Es erwarten Sie ein Garten mit einem Swimmingpool, ein Whirlpool und eine Gemeinschaftsterrasse, auf der im Sommer das Frühstück serviert wird.

Hotel St. Patrick's heeft bovendien een klein zwembad waar gasten zich kunnen verfrissen in de zomer.
Zum Hotel St. Patrick's gehört auch ein kleiner Pool, in dem Sie sich im Sommer erfrischen können.

Het beschikt over een buitenzwembad, waar u ook heerlijk kunt zonnen Gedurende de dag kunt u ontspannen bij het zwembad in het hotel.
Der Außenpoolbereich lädt zum Entspannen in der Sonne und einem erfrischenden Bad ein.

Er is nog een 2de restaurant op het strand, waar u in de zomer ook kunt gebruikmaken van een zwembad en een spa.
Ein zweites Restaurant lädt am Strand zu einem Besuch ein.