Traduction de «geopend gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een buitenzwembad geopend gedurende het seizoen en een ondergrondse parkeergarage.
Es verfügt über einen in der Saison geöffneten Außenpool und eine Tiefgarage.

De strandbar is geopend gedurende de dag en serveert snacks en verfrissende drankjes.
Die Strandbar bietet tagsüber Snacks und erfrischende Getränke.

De receptie van het Siddiqi Pension is 24/7 geopend gedurende het bierfestival Oktoberfest in München.
Während des Oktoberfests ist die Rezeption der Pension Siddiqi rund um die Uhr besetzt.

Het zwembad is geopend gedurende de zomer en beschikt over een gemeubileerd zonneterras.
Der Pool mit einer möblierten Sonnenterrasse ist den ganzen Sommer über geöffnet.

Het restaurant is gedurende de rest van het jaar 7 dagen per week geopend.
Während des restlichen Jahres ist das Restaurant 7 Tage die Woche geöffnet.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.

De bar van het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt en biedt gedurende de dag tevens snacks en drankjes.
Die Hotelbar ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert tagsüber Snacks und Erfrischungen.

De bar bij het zwembad is gedurende het hoogseizoen geopend.
Die Poolbar ist während der Hochsaison geöffnet.

De bar bij het zwembad serveert gedurende de dag snacks en drankjes en het restaurant is geopend voor het ontbijt en diner.
Die Poolbar lockt den ganzen Tag über mit Snacks und Getränken. Das Restaurant hat zum Frühstück und Abendessen für Sie geöffnet.

Er zijn ook diverse luxe boetieks, een nachtclub met livemuziek en 3 bars die gedurende de dag geopend zijn.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in dem Hotel auch 3 tagsüber geöffnete Bars und 1 abends geöffnete Bar mit Livemusik sowie mehrere Luxusboutiquen bei.