Vertaling van "zwembad vrij van chemicaliën " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een zwembad vrij van chemicaliën en een terras.
Freuen Sie sich hier auf einen chemiefreien Pool und eine Terrasse.

Het biedt ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi, en een tuin met een chemicaliën-vrij overloopzwembad.
Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und auf einen Garten mit einem chemiefreien Infinity-Pool.

Het heeft een biologische, mediterrane tuin, met een chemicaliën-vrij buitenzwembad, op 200 meter van het hoofdgebouw.
Freuen Sie sich auf einen 200 m vom Haupthaus entfernten biologischen, mediterranen Garten mit chemiefreiem Außenpool.

Het Monument Hotel ligt in Phnom Penh, op minder dan 5 minuten lopen van het Independence Monument en biedt een buitenzwembad met chemicaliën-vrij zout water.
Das Monument Hotel befindet sich in Phnom Penh und liegt knapp 5 Gehminuten vom Unabhängigkeitsdenkmal entfernt.

Het pand beschikt over een klein biomeer met vers water, dat vrij is van chemicaliën. Gasten kunnen hier ontspannen en genieten van het uitzicht op de omgeving.
Das Anwesen verfügt über einen Biosee - ein Gewässer mit Süßwasser, das frei von Chemikalien ist. Hier finden Sie Entspannung und genießen die Aussicht auf die Umgebung.

Het zwembad van Antea wordt onderhouden met behulp van elektrolyse, zonder het gebruik van chemicaliën.
Der Pool im Antea wird durch Elektrolyse ohne den Einsatz von Chemikalien gereinigt.

Siesta Suites ligt pal naast de golfbaan van Maspalomas en heeft een verwarmd zwembad zonder chemicaliën, een sauna, een squashbaan en een putting green.
Direkt neben dem Golfplatz Maspalomas heißen Sie die Siesta Suites willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten, chemikalienfreien Pool, eine Sauna, einen Squashplatz und ein Putting Green.

Aparthotel Dawn Park beschikt ook over een vrij groot buitenzwembad, een hot tub, hydromassage bedden, een zwembad en speeltuin voor kinderen, een bar bij het zwembad en een spellenkamer.
Im Aparthotel Dawn Park nutzen Sie außerdem kostenfrei einen großen Außenpool, einen Whirlpool, Hydromassage-Betten, ein Kinderbecken sowie einen Spielplatz, eine Pool-Bar und ein Spielezimmer.

De gasten zijn vrij om te ontspannen in de tuin of op het terras bij het zwembad.
Der Garten und die Terrassen am Pool versprechen erholsame Momenten.

Het beschikt over een groot vrij vormgegeven zwembad, 5 eetgelegenheden en kamers met een spectaculair uitzicht op zee.
Es verfügt über einen großen Spa-Pool mit freier Form, 5 Restaurants und Zimmer mit schönem Meerblick.