Vertaling van "gasten zijn vrij " (Nederlands → Duits) :

De gasten zijn vrij om gebruik te maken van de openbare parkeerplaats in de buurt van het hotel.
Kostenlos nutzen Sie den öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Hotels.

De gasten zijn vrij om te ontspannen in de tuin of op het terras bij het zwembad.
Der Garten und die Terrassen am Pool versprechen erholsame Momenten.

Gasten zijn vrij om groenten en fruit uit de eigen tuin te halen.
Gern genießen Sie Obst und Gemüse aus dem Garten vor Ort.

Gasten zijn vrij om te ontspannen onder de arcades van de binnenplaats of op het zonneterras bij het zwembad.
Entspannen Sie unter den Arkaden im Innenhof oder auf der Sonnenterrasse am Pool.

Gasten zijn vrij om maaltijden te bereiden in de keuken, die een vaatwasser, magnetron en oven heeft.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der mit einer Spülmaschine, einer Mikrowelle und einem Herd ausgestatteten Küche zubereiten.

Op zonnige dagen zijn de gasten ook vrij om buiten in de tuin te barbecueën.
An sonnigen Tagen können Sie zudem im Garten kostenlos Grillen.

Het staat gasten helemaal vrij om zich te ontspannen in de tuin met fruitbomen en een vijver.
Entspannen Sie sich kostenfrei im Garten mit Obstbäumen und einem Teich.

Het staat gasten ook vrij om te ontspannen in de tv-lounge of met een drankje op het rivierterras.
Ebenso verweilen Sie in der Fernsehlounge oder lassen von der Terrasse bei einem Drink den Blick über den Fluss schweifen.

Alle badkamers hebben een douche. Gasten zijn vrij om te genieten van de tuin en het terras rondom Pension Schier.
Kostenfrei genießen Sie den Garten und die Terrasse, die die Pension Schier umgeben.

Het Lindors maakt deel uit van de Christian Guild hotelgroep en heet iedereen welkom. Gasten zijn vrij om deel te nemen aan zo veel of zo weinig van de dagelijkse activiteiten als ze willen.
Das Lindors gehört zur Hotelgruppe Christian Guild und heißt jedermann willkommen. Sie können so viel oder so wenig an den täglichen Aktivitäten teilnehmen, wie Sie möchten.