Traduction de «zwembad vermaken de kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Genießen Sie am Nachmittag ein erfrischendes Bad im Pool, während die Kinder im eigenen Pool planschen.

U kunt gebruikmaken van een groot zwembad terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool, während Ihre Kinder im eigenen Pool plantschen können.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

U kunt een duik nemen in het verfrissende zwembad terwijl uw kinderen zich vermaken in de kinderhoek.
Tauchen Sie in den kühlen Pool, während Ihre Kinder in der Kinderecke Spaß haben.

In de privébadkamer vindt u een spabad. U kunt genieten van een drankje van de bar in een van de ligstoelen aan het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Das eigene Bad ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet. Entspannen Sie in den Liegestühlen mit einem Getränk von der Bar während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen zich in hun eigen speeltuin en zwembad vermaken.
Die kleinsten Gäste freuen sich über den eigenen Kinderspielplatz und den Pool.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, en de kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het kinderbad.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen rund um den Pool, während sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.

Ga zonnebaden aan het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het kinderzwembad en de speeltuin.
Bräunen Sie sich am Pool, während sich Ihre Kinder im Kinderbecken erfreuen.

U kunt ontspannen bij het zwembad, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kleinere kinderbad. Ook kunt u gratis een fiets lenen bij het hotel.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder im kleineren Kinderpool vergnügen, oder entleihen Sie bei der Unterkunft kostenfrei Fahrräder.