Vertaling van "zwembad vermaken de kinderen zich in hun " (Nederlands → Duits) :

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Genießen Sie am Nachmittag ein erfrischendes Bad im Pool, während die Kinder im eigenen Pool planschen.

U kunt gebruikmaken van een groot zwembad terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool, während Ihre Kinder im eigenen Pool plantschen können.

Gasten kunnen ontspannen op de ligbedden onder de parasols, terwijl de kinderen zich in hun eigen deel van het zwembad kunnen vermaken.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen unter Sonnenschirmen, während Ihre Kinder ihren eigenen Bereich des Pools genießen.

U kunt een duik nemen in het verfrissende zwembad terwijl uw kinderen zich vermaken in de kinderhoek.
Tauchen Sie in den kühlen Pool, während Ihre Kinder in der Kinderecke Spaß haben.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

In de privébadkamer vindt u een spabad. U kunt genieten van een drankje van de bar in een van de ligstoelen aan het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Das eigene Bad ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet. Entspannen Sie in den Liegestühlen mit einem Getränk von der Bar während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Dit hotel beschikt over een omheinde binnenplaats met bloementuin en binnenzwembad. U kunt ontspannen met een drankje in de Bourbon Street Bistro bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speelpark.
Entspannen Sie bei einem Drink in dem am Pool gelegenen Bourbon Street Bistro, während Ihre Kinder den Spielpark genießen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het kinderbad.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen rund um den Pool, während sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.

Ga zonnebaden aan het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het kinderzwembad en de speeltuin.
Bräunen Sie sich am Pool, während sich Ihre Kinder im Kinderbecken erfreuen.

U kunt ontspannen bij het zwembad, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kleinere kinderbad. Ook kunt u gratis een fiets lenen bij het hotel.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder im kleineren Kinderpool vergnügen, oder entleihen Sie bei der Unterkunft kostenfrei Fahrräder.