Traduction de «zwembad van hotel samos » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad van Hotel Samos of ontspannen op het terras met een drankje van de bar aan het zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool im Samos Hotel oder entspannen auf der Sonnenterrasse bei einem Drink von der Poolbar.

Het Hotel Samos Sun ligt in het historische dorp Pythagorion. U kunt hier kennismaken met een unieke regio met meer dan 26 eeuwen aan Griekse geschiedenis.
Im historischen Dorf Pythagorion erwartet Sie das Samos Sun. Sie wohnen in einer einzigartigen Region, in der Sie über 26 Jahrhunderte griechischer Geschichte erkunden können.

De kamers van Hotel Samos zijn geluiddicht en smaakvol ingericht met zachte kleuren.
Die Zimmer des Hotel Samos sind schallisoliert und geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet.

Hotel Samos biedt buitenzwembaden voor volwassenen, omgeven door een zonneterras met ligstoelen.
Zu den Vorzügen im Hotel Samos gehören Außenpools für Erwachsene, die von einer Sonnenterrasse mit Liegen umgeben werden.

Hotel Samos is geopend van februari tot oktober.
Das Hotel Samos ist von Februar bis Oktober geöffnet.

Geniet van de zon op de ligstoelen aan het zwembad voordat u een verfrissende duik neemt in het zwembad van hotel Said.
Genießen Sie auf den Liegestühlen am Pool die Sonne, bevor Sie sich im Pool des Hotels Said erfrischen.

U kunt op verzoek gebruikmaken van het op 350 meter afstand gelegen zwembad van Hotel Tiroler Hof.
Auf Anfrage können Sie den Pool des 350 m entfernten Hotels Tiroler Hof nutzen.

U maakt gratis gebruik van het overdekte zwembad van Hotel Alpina, 100 meter verderop.
Das Hallenbad im 100 m entfernten Hotel Alpina kann kostenfrei benützt werden.

U heeft toegang tot de spa en het zwembad van Hotel Bergcristall, 50 meter verderop.
Als Gäste im Landhaus Pfurtscheller haben Sie Zugang zum Wellness- und Poolbereich im 50 m entfernten Hotel Bergcristall.

U kunt ook gebruikmaken van het zwembad van Hotel Filia, dat 20 meter verderop ligt.
Außerdem steht Ihnen der Swimmingpool des 20 m entfernten Filia Hotels zur Benutzung offen.