Traduction de «zwembad terwijl de zon altijd schijnt » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een breed scala aan outdoor faciliteiten, waaronder tennisbanen en een zwembad, terwijl de zon altijd schijnt.
Freuen Sie sich auf vielfältige Outdoor-Einrichtungen, darunter auch Tennisplätze und Außenpool und genießen Sie hier den Sonnenschein das ganze Jahr über.

Breng de dag door in Acuario Sol, ontspan met een boek op een van de ligstoelen en geniet van de Canarische zon die eigenlijk altijd schijnt.
Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von einigen der schönsten Strände Lanzarotes entfernt Verbringen Sie den Tag in den Apartamentos Acuario Sol entspannt auf einer Sonnenliege mit einem Buch und genießen Sie die ganzjährig scheinende Sonne der Kanaren.

Terwijl de zon schijnt, kunt u lekker in beweging blijven dankzij een verscheidenheid aan outdoor activiteiten.
Außerdem werden Ihnen verschiedenen Aktivitäten im Freien angeboten.

Ontspan in de zon bij het zwembad terwijl de kinderen spelen in de speeltuin of in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie in der Sonne am Pool, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder im eigenen Pool spielen.

U kunt ontspannen aan de bar bij het zwembad, terwijl u geniet van de ondergaande zon.
Entspannen Sie auch an der Poolbar, während Sie den Sonnenuntergang genießen.

U kunt ontspannen in de ligstoelen op het houten zonneterras zon bij het zwembad, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op zee.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen am Pool und genießen Sie den Panoramameerblick.

Gasten kunnen genieten van de zon op een ligstoel bij het zwembad terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Zudem beeindruckt sie mit einer einzigartigen Decke aus massiven Ziegelsteinen. Genießen Sie die Sonne auf einer Sonnenliege am Pool, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt genieten van de zon op een ligstoel aan het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Genießen Sie die Sonne auf einer Sonnenliege am Pool, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Geniet van de zon bij het zwembad terwijl uw kleintjes spelen op de speelplaats.
Ebenso genießen Sie die Sonne am Pool, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Dit is de mist die in de vallei hangt terwijl op de berg bij het hotel de zon schijnt. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.