Traduction de «zwembad tafel » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een tuin met een eigen zwembad, tafels en stoelen.
Ein Garten mit einem stehenden Pool, Tischen und Stühlen.

Pensioen Schweigkofler is gelegen in zijn eigen grote tuin met zwembad, tafels en stoelen, en een tafeltennistafel.
Die Pension Schweigkofler empfängt Sie inmitten des hauseigenen großen Gartens mit einem Pool, Tischen und Stühlen sowie einer Tischtennisplatte.

De accommodatie beschikt over een tuin met zwembad, tafels en stoelen en een barbecue.
Zur Unterkunft gehören zudem ein Garten mit Pool, Tischen und Stühlen sowie Grilleinrichtungen.

Ook kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte met zwembad, tafel hockey, darts en tafelvoetbal.
In einem Freizeitzimmer finden Sie Billard-, Tischhockey-, Dart- und Tischfußballmöglichkeiten vor.

Het zonneterras van de 2 openluchtbars kijkt uit over het zwembad en is uitgerust met tafels en stoelen.
Ebenso laden auf der Sonnenterrasse mit Poolblick 2 Bars mit Tischen und Stühlen zum Verweilen unter freiem Himmel ein.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Die Apartments sind luxuriös eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, bequeme Möbel im Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Tisch, eine Waschmaschine und geräumige Balkone, einige davon mit Aussicht.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Erholung und Entspannung finden Sie auf den 2 Terrassen, am Pool (während der Schulferien beheizt) und im Garten mit einem Brunnen, Tischen und Liegestühlen, wo Sie ein Buch lesen und die Sonne genießen können.

De bar is uitgerust met tafels aan het zwembad. Met roomservice kunt u de hele dag door genieten van drankjes en snacks.
Die Hotelbar mit Tischen am Pool wie auch der Zimmerservice servieren den ganzen Tag über Getränke und Snacks.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

U dient vooraf een tafel te reserveren. Ter ontspanning heeft het hotel een zwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Eine Reservierung ist notwendig. Neben dem Außenpool bietet das Mas de la Senancole auch eine Sauna, einen Whirlpool und ein Hamam.