Vertaling van "recreatieruimte met zwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van een recreatieruimte, een zwembad en een park van 8 hectare.
Ein Spielezimmer, ein Swimmingpool und ein 8 Hektar großer Park stehen zu Ihrer Verfügung.

U kunt ontspannen in de spa en de recreatieruimte, met zwembad. Voor het diner kunt u aanschuiven in het gezellige restaurant.
Entspannung bietet der Kur-und Freizeitbereich mit Pool. Auch ein einladendes Restaurant gehört zum Haus.

Ook kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte met zwembad, tafel hockey, darts en tafelvoetbal.
In einem Freizeitzimmer finden Sie Billard-, Tischhockey-, Dart- und Tischfußballmöglichkeiten vor.

Paradise Apartments beschikt over een zwembad met bar, een zwembad voor de kinderen, een restaurant, poolbiljart en een recreatieruimte.
Zu den vielen modernen Einrichtungen in den Paradise Apartments gehören ein Pool und ein Kinderbecken, eine Poolbar und ein Restaurant sowie Billardtische und ein Spielezimmer.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Tropicanas Apart Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Canavieiras en heeft een zwembad met een glijbaan, een recreatieruimte, een overdekt zwembad en een eigen kapel.
Das Tropicanas Apart Hotel ist nur 300 m vom Strand von Canavieiras entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool mit einer Wasserrutsche, ein Spielezimmer, eine private Kapelle und einen weiteren Innenpool.

Gasten kunnen genieten van het zwembad dat wordt verwarmd door zonne-energie, en wordt omringd door een recreatieruimte met een pooltafel, een schaaktafel, dartbord en een bar bij het zwembad.
Inmitten eines Unterhaltungsbereiches mit einem Billardtisch, einem Schachtisch, einer Dartscheibe und einer Poolbar können Sie im solarbeheizten Pool entspannen.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, met een entertainmentprogramma bij het zwembad en de lobby, 2 grote zwembaden, een recreatieruimte, een voetbalveld en een tennisbaan.
Das Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen für Gäste jeden Alters. Dazu zählen ein Unterhaltungsprogramm am Pool und an der Lobby, 2 große Pools, ein Spielezimmer, ein Fußballfeld und ein Tennisplatz.

Het Bourbon Convention ligt in de trendy wijk Moema en biedt een recreatieruimte met een overdekt zwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Das Bourbon Convention liegt im trendigen Stadtteil Moema. Es bietet Ihnen einen Freizeitbereich mit einem Innenpool, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Sauna.

Deze appartementen liggen tegenover het strand van Iracema in Fortaleza, in een wooncomplex met een zwembad, een fitnessruimte en een recreatieruimte.
Mit Blick auf den Strand Iracema Beach in Fortaleza, sind diese Apartments in einem Gebäude mit Eigentumswohnungen untergebracht, wozu auch ein Pool, ein Fitnessraum und ein Spielzimmer gehören.