Vertaling van "zwembad of heerlijk zonnen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Hotel Humbria kunnen genieten van een duik in het apart gevormde zwembad of heerlijk zonnen op het zonneterras.
Genießen Sie als Gast im Humbria ein Bad im Swimmingpool oder erholen Sie sich unter der Sonne auf der Terrasse.

In de tuin van Residence La Pergola ligt het zwembad waar u heerlijk zonnen en zitten in een van de vele ligstoelen.
In der La Pergola Residence entspannen Sie am Pool und genießen die Sonne. Der Pool befindet sich im Garten mit zahlreichen Sonnenliegen und Liegestühlen.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.

U kunt heerlijk zonnen bij het zwembad of genieten van het uitzicht op zee terwijl u een duik neemt.
Verweilen Sie rund um den Pool und genießen Sie dabei die Sonnenstrahlen und den Meerblick.

Het resort heeft een prachtige tuin en een groot zwembad om heerlijk bij te zonnen en af en toe een verfrissende duik in te nemen.
Umgeben von einem üppigen Garten genießen Sie ein Sonnenbad oder Erfrischung im großen Swimmingpool.

U kunt heerlijk zonnen op de gouden stranden van Puerto Rico, of een drankje bestellen bij het zwembad van het Apartamentos Cumana.
Außerdem besitzen sie eine Terrasse mit Meerblick. Genießen Sie die Sonne am goldenen Strand von Puerto Rico oder verweilen Sie bei einem Drink am Pool des Cumana.

U kunt heerlijk zonnen op het terras of afkoelen in het zwembad.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder entspannen Sie sich beim Schwimmen im Pool.

U kunt heerlijk zonnen in de ligstoelen bij het zwembad en een verfrissende duik in het buitenzwembad nemen.
Genießen Sie die Sonne auf einer der Liegen am Pool, bevor Sie sich anschließend im Pool abkühlen.

Buiten kunt u heerlijk zonnen bij het zwembad, een wandeling maken door de tuin of genieten van een barbecue.
Im Außenbereich können Sie sich am Pool sonnen, einen Spaziergang durch den Garten unternehmen oder grillen.

Overdag kunt u heerlijk zonnen bij het zwembad of een boekje lezen in de schaduw van de parasols. Het terras van het Philoxenia nodigt uit tot een verkoelend drankje.
Tagsüber sonnen Sie sich am Pool, lesen ein Buch im Schatten der Sonnenschirme oder genießen einen Drink auf der Terrasse der Unterkunft Philoxenia.