Vertaling van "ligt het zwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad bij een partnerhotel, dat op 5 minuten lopen van Regina Cristina ligt. Het zwembad is geopend van mei tot en met september.
Zum Swimmingpool des Partnerhotels, der von Mai bis September geöffnet ist, genießen Sie kostenfreien Zutritt.

Op 1 km ligt een zwembad en de stranden van de Baltische Zee liggen 25 km verderop. Het treinstation van Lübeck ligt op 43 km van het hotel en dat van Bad Malente ligt op slechts 900 meter afstand.
Ein Pool befindet sich in 1 km Entfernung. Von den Ostseestränden trennen Sie 25 km. Den Lübecker Bahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 43 km. Der Bahnhof von Bad Malente liegt nur 900 m entfernt.

Hotel Madrigal ligt op slechts 150 meter van het Tora-strand in Paguera. In de tuin ligt een zwembad omringd door ligstoelen.
In Peguera, nur 150 m vom Strand Tora entfernt, erwartet Sie das Hotel Madrigal mit einem großen, von Liegestühlen und einem Garten umgebenen Außenpool.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Tegen een toeslag kunt u bovendien genieten van een sauna en een hot tub. Op 50 meter afstand ligt een zwembad en een bushalte bevindt zich op 500 meter afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 1,5 km verderop.
Ein Schwimmbad liegt 50 m und eine Bushaltestelle nicht weiter als 500 m entfernt. Den nächsten Bahnhof erreichen Sie von der Unterkunft nach 1,5 km.

Direct bij de studio's ligt een zwembad, een terras met ligstoelen en parasols, een snackbar en een bar met een tv.
Neben den Studios befinden sich ein Pool, eine Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Snackbar und eine Bar mit TV.

Op 5 minuten lopen van Selfoss Gesthus ligt het zwembad met geothermische bubbelbaden, een buitenzwembad en een waterglijbaan.
Das Selfoss Gesthus trennen weniger als 5 Gehminuten vom Schwimmbad von Selfoss, in dem Sie geothermische Whirlpools, ein Außenpool und eine Wasserrutsche erwarten.

Midden in deze grote groene ruimte ligt het zwembad, voorzien van ligstoelen en parasols.
Der Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen liegt inmitten dieser großen Grünfläche.

Op slechts 90 meter afstand van het Westfalenhof ligt het zwembad Biomaris.
Das Erlebnisbad Biomaris liegt nur 90 Meter vom Westfalenhof Hotel entfernt.

In de tuin van Residence La Pergola ligt het zwembad waar u heerlijk zonnen en zitten in een van de vele ligstoelen.
In der La Pergola Residence entspannen Sie am Pool und genießen die Sonne. Der Pool befindet sich im Garten mit zahlreichen Sonnenliegen und Liegestühlen.