Traduction de «zwembad met zout water uit de dode » (Néerlandais → Allemand) :

De kleine spa van het Tsell Harim beschikt over een verwarmd zwembad met zout water uit de Dode Zee, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een solarium.
Das kleine Wellnesscenter im Tsell Harim lockt mit einem beheizten Swimmingpool mit Salzwasser aus dem Toten Meer, einer Sauna und einem Solarium.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Dieses Hotel im Herzen von Karlsbad befindet sich nur 100 m vom Vridlo-Brunnen entfernt. Zu den Vorzügen gehören ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Innenpool, Saunen und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer. Sie buchen Zimmer mit eigenem Bad.

Het pension beschikt over een wellnesscentrum met massages, baden, een sauna en een 'drijvend zwembad' met water uit de Dode Zee.
In der Unterkunft finden Sie ein eigenes Wellnesscenter mit Massagen, Bädern, einer Sauna und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer.

Het kijkt uit over de wijngaarden en biedt een prachtige landschapstuin met natuurlijke vijver en een zwembad met zout water.
Freuen Sie sich hier auf einen angelegten Garten mit Naturteich und einen Salzwasserpool.

Veel kamers kijken uit op zee. Het wellnesscentrum van het Las Tronas heeft een overdekt zwembad met zout water, een buitenbubbelbad, en een fitnessruimte.
Das Las Tronas SPA erwartet Sie mit einem Salzwasserpool im Innenbereich, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

Le Cabanon du Pecheur bevindt zich in een gerenoveerde oesterhut uit 1920 in Audenge, op 400 meter het grootste zwembad met zout water van Europa.
Das Le Cabanon du Pecheur in Audenge ist eine renovierte Austerhütte aus dem Jahr 1920, 400 m von Europas größtem Meersalzpool entfernt.

Het Porto Pirgos Hotel wordt omringd door mediterrane struik en biedt een zwembad met hydromassage en een zwembad met zout water.
Das von mediterraner Landschaft umgebene Porto Pirgos Hotel erwartet Sie mit einem Pool mit Hydromassagedüsen und einem Salzwasserpool.

U hebt gratis toegang tot het waterpark met een sauna, een hot tub, een zwembad met 2 glijbanen, een zwembad met zout water en een plonsbad voor de kinderen.
Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Freuen Sie sich auf kostenlosen Zugang zum Wasserpark mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Pool mit 2 Rutschen, einem Salzwasserpool und einem Kinderplanschbecken.

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Bei dem Badian Island Resort Spa handelt es sich um einen umweltfreundlichen Kurort mit einem Kaskaden-Salzwasserpool und Bio-Gärten.