Vertaling van "uit de dode " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.

De kleine spa van het Tsell Harim beschikt over een verwarmd zwembad met zout water uit de Dode Zee, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een solarium.
Das kleine Wellnesscenter im Tsell Harim lockt mit einem beheizten Swimmingpool mit Salzwasser aus dem Toten Meer, einer Sauna und einem Solarium.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Dieses Hotel im Herzen von Karlsbad befindet sich nur 100 m vom Vridlo-Brunnen entfernt. Zu den Vorzügen gehören ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Innenpool, Saunen und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer. Sie buchen Zimmer mit eigenem Bad.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het wellnesscentrum heeft een sauna en het binnenzwembad is gevuld met revitaliserend water uit de Dode Zee.
Das Spa verfügt über eine Sauna und der Innenpool bietet belebendes Wasser aus dem Toten Meer.

Het wellnesscentrum beschikt over 2 sauna's, een bad met zout uit de Dode Zee, een Turks bad, een fitnessruimte en een verwarmd zwembad met hydromassage.
Das Wellnesscenter umfasst 2 Saunas, ein Bad mit Salz aus dem Toten Meer, ein Türkisches Bad, einen Fitnessraum sowie einen beheizten Hydromassage-Pool.

Het pension beschikt over een wellnesscentrum met massages, baden, een sauna en een 'drijvend zwembad' met water uit de Dode Zee.
In der Unterkunft finden Sie ein eigenes Wellnesscenter mit Massagen, Bädern, einer Sauna und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer.

U kunt massages en andere schoonheidsbehandelingen boeken, en sommige zwembaden zijn gevuld met water uit de Dode Zee.
Sie können Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

Deze berg kijkt uit op het dal van de Dode Zee. Madaba ligt 30 km ten zuidwesten van de hoofdstad Amman.
Madaba liegt 30 km südwestlich von der Hauptstadt Amman.

De huisjes van Belfer's Dead Sea Cabins kijken uit over een prachtig woestijnlandschap en liggen in het rustige dorpje Neot Hakikar, op korte rijafstand van de Dode Zee.
Mit Blick auf die atemberaubende Wüstenlandschaft erwartet Sie das Belfer Cabins in der ruhigen Ortschaft Neot Hakikar.