Traduction de «zwembad met vers zeewater » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen is het zwembad met vers zeewater de perfecte plek om te ontspannen en een verfrissende duik te maken. U kunt bij de bar aan de rand van het zwembad een cocktail drinken.
In der Sommersaison lädt der Pool mit frischem Meerwasser zum Entspannen ein. Die Poolbar lockt mit Cocktails.

Op 3 minuten lopen van het Seehotel vindt u een zwembad met vers zeewater.
Einen Swimmingpool mit frischem Meerwasser erreichen Sie vom Seehotel aus nach einem 3-minütigen Spaziergang.

In de Thermes Marins Bali Spa, het wellnesscentrum van het resort, kunt u genieten van Thalasso-massages met vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Gönnen Sie sich im Thermes Marins Bali Spa eine Thalasso-Massagetherapie, bei der frisches, stark mineralhaltiges Meerwasser verwendet wird.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met Thalasso-massagetherapiën. In de spa wordt gebruikmaakt van vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Lassen Sie sich bei einer Thalasso-Massage im Wellnessbereich verwöhnen. Hier wird frisches Meerwasser verwendet, das reich an Mineralien ist.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

Het hotel beschikt over een elegant restaurant en een bar. U kunt ontspannen op een eigen strand en in het zwembad met verwarmd zeewater.
Kulinarisch verwöhnen Sie ein elegantes Restaurant und eine Bar. Erholsame Momente versprechen der eigene Strandabschnitt des Hotels und der Poolkomplex mit beheiztem Meerwasser.

Dit is inclusief een zwembad met verwarmd zeewater, een hot tub en een hamam.
Sie entspannen im beheizten Meerwasserpool, im Whirlpool und im Hamam.

De accommodatie heeft een skiopslag, een tuin met barbecuefaciliteiten, een infraroodcabine en een natuurlijk zwembad met vers bronwater.
Freuen Sie sich auch auf einen Skiraum, einen Garten mit Grillplatz, eine Infrarotkabine und einem natürlichen Badebereich mit frischem Quellwasser.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad of het verwarmde zwembad met zeewater.
Schwimmen Sie eine Runde im großen Pool oder entspannen Sie im beheizten Meerwasserpool.

Nefeli Hotel ligt in de stad Skyros en beschikt over een hot tub, een zwembad met zeewater en een biologisch restaurant aan het zwembad.
Das Nefeli Hotel in der Stadt Skyros begrüßt Sie mit einem Whirlpool, einem Meerwasserpool und einem Restaurant am Pool mit Biogerichten.