Vertaling van "zwembad met ligstoelen omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een barbecue en een zwembad met ligstoelen omgeven door tropische tuinen.
Es verfügt über einen Grill und einen Pool mit Sonnenliegen inmitten von tropischen Gärten.

Villa Marina ligt op 500 meter van het strand Agios Ioannis in Lefkada en beschikt over een zwembad met ligstoelen, omgeven door bomen en bloemen.
Nur 500 m vom Strand von Agios Ioannis auf Lefkada entfernt erwartet Sie die Villa Marina mit einem von Bäumen und Blumen umgebenen Pool mit Liegestühlen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Mit einem großzügigen, von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Pool empfängt Sie das luxuriöse Resorthotel Jebel Ali Beach Hotel. Sie wohnen an einem 1 km langen, hoteleigenen Sandstrand am Arabischen Golf in Dubai.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Mit einem Panorama-Whirlpool und einem von Pflanzen und Liegestühlen umgebenen Swimmingpool begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel. Sie profitieren von Fitnessmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Hotel Gabbiano heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en een kinderzwembad.
Freuen Sie sich im Hotel Gabbiano auf den großen Pool mit Liegestühlen und ein Kinderbecken.

I Nidi Di Cortona wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad en ligstoelen en bevindt zich op het Toscaanse platteland.
Umgeben von einem großen Garten mit Pool und Sonnenliegen begrüßt Sie das Nidi di Cortona in der Toskana.

Bij het hotel vindt u een grote tuin met een zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen.
Zum großen Garten der Unterkunft gehört ein von Liegestühlen umgebener Swimmingpool.

Na een duik in het zwembad, dat wordt omgeven door een gazon, kunt u ontspannen op een van de ligstoelen.
Der von einer Liegewiese umgebene Pool lädt zum Schimmen ein. Anschließend können Sie auf den Sonnenliegen entspannen.

De loungeruimte biedt uitzicht op de zee. Een badmeester houdt toezicht bij het zwembad dat wordt omgeven door gratis ligstoelen.
Ein Rettungsschwimmer überwacht den Poolbereich mit Meerblick und kostenfreien Liegestühlen.