Traduction de «zwembad met ligstoelen en prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon. U kunt ontspannen met een cocktail op het terras bij het zwembad met ligstoelen en prachtig uitzicht.
Einige bieten zudem einen Balkon. Auf der Terrasse können Sie die herrliche Aussicht genießen und bei einem Cocktail in einem Liegestuhl am Pool entspannen.

Het Aelia by Eltheon biedt een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee en beschikt over een zwembad met ligstoelen en parasols.
Das Aelia by Eltheon begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht über die Ägäis, einem Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie traditionell eingerichteten Unterkünften zur Selbstverpflegung.

De villa is gevestigd op een heuvel op minder dan 100 meter van het Puri Jati-strand en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Die Unterkunft begrüßt Sie auf einem Hügel, nur 100 m vom Strand Puri Jati entfernt.

Het Hotel Melodia bevindt zich op een prachtige locatie, op 150 meter van het zandstrand in Venus, en beschikt over een zwembad met ligstoelen. Er is tevens bar, een kinderspeeltuin, een sauna en een fitness- en rustruimte. U kunt gratis gebruikmaken van deze faciliteiten.
Das Hotel Melodia begrüßt Sie nur 150 m vom Sandstrand entfernt in Venus mit einem Poolbereich mit Liegestühlen, einer Bar und einem Kinderspielplatz. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitness- und des Ruheraums.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.

Hotel Gallo biedt een prachtig panoramisch terras met zwembad en ligstoelen. Het hotel beschikt over een gratis spa met een fitnessruimte, een bubbelbad en Turks bad.
Mit einer wunderschönen Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und Sonnenliegen begrüßt Sie das Hotel Gallo. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen, unter anderem mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool und einem türkischen Bad.

Het zwembad met ligstoelen en parasols biedt een prachtig panoramisch uitzicht over het oude centrum van Albufeira.
Am Pool erwarten Sie Sonnenliegen und Sonnenschirme sowie eine herrliche Panoramaaussicht über die Altstadt von Albufeira.

Ontspan op het grote terras en bewonder het prachtige uitzicht. In de tuin vindt u een zwembad, barbecue, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht und einen Garten mit Pool, an dem Sie Liegestühle, Sonnenschirme und einen Grillbereich finden.

De villa's hebben een smaakvolle inrichting, prachtige tegelvloeren en houten deurkozijnen. Ze beschikken over een eigen tuin, een zwembad en ligstoelen.
Die geschmackvoll gestalteten Villen verfügen über schöne Fliesenböden und Holztürrahmen, die in einen eigenen Garten mit Liegestühlen führen.

U kunt ontspannen in de tuin of bij het zwembad met ligstoelen, parasols en ligstoelen.
Zum Entspannen laden der Garten und der Pool ein, an dem Sie Sonnenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.