Vertaling van "smaakvolle inrichting prachtige " (Nederlands → Duits) :

De villa's hebben een smaakvolle inrichting, prachtige tegelvloeren en houten deurkozijnen. Ze beschikken over een eigen tuin, een zwembad en ligstoelen.
Die geschmackvoll gestalteten Villen verfügen über schöne Fliesenböden und Holztürrahmen, die in einen eigenen Garten mit Liegestühlen führen.

Deze lichte, ruime accommodatie heeft een smaakvolle inrichting en biedt een prachtig uitzicht.
In dieser hellen, geräumigen Unterkunft, die elegant gestaltet ist, erwartet Sie reizvolle Aussicht.

De 12 kamers van het hotel hebben elk een eigen badkamer en een smaakvolle inrichting. Ze zijn uitgerust met alle faciliteiten die men mag verwachten van een prachtig landhuishotel.
Jedes der 12 mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer ist geschmackvoll dekoriert und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem wunderbaren Landhaushotel erwarten können.

Na een complete, zorgvuldige renovatie combineert Cae Mor prachtige victoriaanse inrichting met een smaakvol decor en accessoires.
Nach seiner vollständigen und sorgsamen Renovierung bietet das Cae Mor eine attraktive Vereinigung aus geschmackvollem Dekor und Elementen aus der viktorianischen Zeit.

Het gastvrije hotel Il Canova heeft een zeer smaakvolle, prachtige inrichting met kunstzinnige en elegante fresco's.
Kunst und Gastfreundschaft werden im Hotel Il Canova groß geschrieben. Diese stilvolle Unterkunft präsentiert die Schönheit und Kunst der großen Bildhauer des 18. Jahrhunderts mit eleganten Fresken.