Vertaling van "zwembad kunt u naast lekkere " (Nederlands → Duits) :

Bij het zwembad kunt u naast lekkere hapjes ook genieten van de wind uit de bergen en het schilderachtige uitzicht.
Genießen Sie gerne auch Snacks auf der Poolterrasse mit Bergluft und schöner Aussicht.

In de tuin naast het zwembad kunt u lekker barbecueën.
Freuen Sie sich auf Grillabende im Garten neben dem Pool des Piscis.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Na een verfrissende duik in het zwembad, kunt u lekker zonnen op het terras bij het zwembad.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie sich auf der Terrasse am Pool sonnen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk zonnebaden en in de Engelse tuin kunt u lekker luieren.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Pool oder entspannen Sie im gepflegten Garten.

Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u lekker ontspannen en in de tuin kunt u verschillende soorten vogels spotten.
Die Sonnenliegen am Pool laden zum Verweilen ein.

U kunt er heerlijk ontspannen en gebruikmaken van de ligstoelen en parasols. Bij de goed bevoorrade bar aan het zwembad kunt u genieten van een Engels en continentaal ontbijt, een lichte maaltijd, en lekker koude drankjes de hele dag door.
Die gut sortierte Snackbar am Pool serviert morgens ein englisches und kontinentales Frühstück und tagsüber leichte Gerichte und kühle Getränke.

Er is ook een restaurant waar u in de buitenlucht bij het zwembad kunt dineren, en het hotel heeft een bar waar u lekker tot rust kunt komen.
Im Restaurant genießen Sie Ihre Speisen im Freien auf der Veranda neben dem Pool oder auch in der entspannten Atmosphäre der Bar.

De studio's bieden toegang tot het eigen zwembad in de tuin, waar u een frisse duik kunt nemen of lekker in de zon kunt liggen.
Die Studios bieten Zugang zum eigenen Pool im Garten, in dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen und sich in der Sonne entspannen können.

Naast heerlijk uitgaan kunt u ook lekker luieren bij het strand. De excursiebalie van het hotel regelt bovendien golfreisjes en rondleidingen.
Wenn Sie eine Alternative zum Nachtleben suchen oder nicht immer nur faul am Strand liegen möchten, kann der Tourenschalter im Hotel für Sie einen Golfausflug und andere Touren arrangieren.