Traduction de «zwembad grenst aan een stenen zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad grenst aan een stenen zonneterras met ligstoelen.
Auf der mit Naturstein belegten Poolterrasse laden Liegestühle zum Entspannen ein.

De accommodatie is omringd door een stenen zonneterras en tropische palmbomen, waar u heerlijk kunt ontspannen bij het zwembad op de aanwezige stoelen en hangmat.
Der Pool ist von tropischen Palmen umgeben und lädt mit einer steinernen Sonnenterrasse, Stühlen und einer Hängematte zum Entspannen ein.

Het heeft een zwembad met stenen zonneterras, een sauna en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool mit einer gepflasterten Sonnenterrasse, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Anantara Phuket Villa ligt op het strand Mai Khao, en grenst voor een deel aan het Nationaal Park Sirinath. Het beschikt over een overloopzwembad aan het strand, 5 eetgelegenheden, en villa's met een eigen zwembad en zonneterras.
Am Mai Khao Beach begrüßt Sie die Anantara Phuket Villa, die teilweise an den Sirinath Nationalpark grenzt. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool direkt am Strand, 5 Restaurants und Villen mit eigenen Pools und Sonnenterrassen.

Palates Hotel ligt in het dorp Droushia. Het is een stenen complex met een goed onderhouden tuin, een restaurant en een zwembad met zonneterras.
Das Palates Hotel begrüßt Sie in einem Steingebäude mit gepflegten Gärten in Droushia. Zur Ausstattung gehören ein Restaurant und einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.

Villa Rosy is een elegant stenen bouwwerk met een zonneterras, een zwembad en een panoramisch uitzicht op het platteland van Umbrië.
Mit einer Sonnenterrasse und einem Pool begrüßt Sie die Villa Rosy, ein elegantes Steingebäude mit Panoramablick auf die Landschaft Umbriens.

Het zonneterras is met stenen geplaveid en biedt de ideale plek om aan het zwembad te ontspannen.
Verbringen Sie entspannte Momente auf der mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse am Pool.

Villa Sunset ligt in Coral Bay, op 800 meter van het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een privé-zwembad omgeven door een met stenen geplaveid zonneterras.
Die Villa Sunset bietet Ihnen in Coral Bay, nur 800 m vom Strand entfernt, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen, von einer gepflasterten Sonnenterrasse umgebenen Pool.

Het stenen Villa Irini ligt in het dorp Panormos van Mykonos en beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras te midden van een goed onderhouden tuin.
Die aus Stein erbaute Villa Irini liegt im Dorf Panormos auf Mykonos und bietet einen privaten Pool und eine Sonnenterrasse inmitten eines gepflegten Gartens.

Het zwembad wordt omringd door een met stenen geplaveid zonneterras met houten ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich ist von einer gepflasterten Sonnenterrasse mit Liegestühlen aus Holz und Sonnenschirmen umgeben.