Traduction de «zwembad geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Villa Mayor is een charmant hotel met een prachtige gevel. De schattige tuinen liggen rondom een zwembad geschikt voor volwassenen en kinderen.
Das reizvolle Hotel Villa Mayor wird durch seine schöne Fassade und die herrlichen Gärten geprägt und bietet einen Swimmingpool für Erwachsene und Kinder.

Deze accommodatie heeft een zwembad en is alleen geschikt voor volwassenen. Villa des Roses beschikt over suites met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad en op de omringende, okerkleurige heuvels.
Freuen Sie sich in dieser nur Erwachsenen vorbehaltenen Unterkunft auf Suiten mit kostenfreiem WLAN sowie Aussicht über den Swimmingpool und die umliegenden ockerfarbenen Hügel.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.

Hotel Ankor beschikt over een restaurant met een heerlijk zomerterras, een bar en een zwembad, dat geschikt is voor kinderen.
Das Zentrum von Kranevo mit einer Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Ankor nach 500 Metern.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

Het zwembad heeft 3 niveaus en is geschikt voor kinderen en volwassenen.
Der von Pinien umgebene Pool erstreckt sich über 3 Ebenen und ist sowohl für Kinder als auch Erwachsene geeignet.

Het Casa Lecanda Boutique Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en heeft prachtig betegelde binnenplaatsen, een zwembad en luxe kamers. De opvallende accommodatie ligt naast de boulevard Paseo Montejo in Mérida.
Mit schönen gefliesten Innenhöfen, einem Pool und luxuriösen Zimmern erwartet Sie das Casa Lecanda Boutique Hotel Adults Only, eine beeindruckende Unterkunft am Boulevard Paseo Montejo in Mérida.

Met zijn overdekte speelplaats, tuin en zwembad is het tevens geschikt voor gezinnen.
Ebenso verbringen hier Familien mit Kindern einen angenehmen Aufenthalt. Dazu tragen ein Kinderspielplatz im Innenbereich, ein Garten und ein Pool bei.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre, entspannen Sie Körper und Seele in der Sauna und im Whirlpool, tauchen Sie ein in den Swimmingpool und kosten Sie ungarische Spezialitäten im Restaurant.

Gasten van Hotel Santa Lucia kunnen heerlijk zonnebaden en ontspannen op het terras. Het biedt een zwembad dat geschikt is voor volwassenen en kinderen.
Im Santa Lucia können Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Terrasse entspannen, wo sich ein Schwimmbad für Erwachsene und Kinder findet.