Vertaling van "zwembad genoten " (Nederlands → Duits) :

Er kan bij het zwembad genoten worden van versgeperste sappen en broodjes, en de Nagham Night Club biedt Egyptische muziek en dans.
Frisch gepresste Säfte und Sandwiches genießen Sie am Pool, während der Nachtclub Nagham ägyptische Musik und Tanz anbietet.

Koel af in het zwembad nadat u heeft genoten van de zon. Hierna kunt u heerlijk ontspannen op het terras aan het zwembad.
Sie bieten Ihnen die Unabhängigkeit eines Urlaubs zur Selbstverpflegung und profitieren gleichzeitig von den Vorteilen der nahegelegenen Einrichtungen des Ferienortes. Nach einem ausführlichen Bad in der Sonne von Lanzarote kühlen Sie sich im Pool des Komplexes ab und entspannen auf der Terrasse am Pool.

Nadat u op de ligstoelen bij het zwembad van de zon genoten hebt, kunt u genieten van de weelderige, tropische tuinen, gevolgd door een verfrissende duik in het zwembad.
Entspannung bieten die Sonnenliegen am Pool wie auch die üppigen, tropische Gärten.

Het restaurant biedt uitzicht op het zwembad. Gegrilde vis en zeevruchten en verfrissende cocktails kunnen worden genoten bij de bar The Pool. The Lobby Lounge biedt 's avonds entertainment.
Gegrillte Meeresfrüchte und erfrischende Cocktails genießen Sie an der Poolbar, während die Lobbylounge täglich Abendunterhaltung bietet.

Op zonnige dagen kunt u, na op de ligbedden te hebben genoten van de zon, in het zwembad verkoeling zoeken.
Bei schönem Wetter können Sie sich nach dem Sonnenbad auf einer der Liegen im Swimmingpool des Hotels abkühlen.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs, en kan genoten worden op het terras naast het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse neben dem Pool genießen können, ist im Preis enthalten.

Alle maaltijden kunnen zowel binnen als buiten bij het zwembad of op het terras worden genoten.
Alle Mahlzeiten können sowohl drinnen als auch draußen am Pool oder auf der Terrasse genossen werden.

Het restaurant op het dak, Sama serveert traditionele Arabische gerechten, en er kan van tropische mocktails worden genoten bij het zwembad.
Auf dem Dach lockt das Restaurant Sama mit traditionell arabischer Küche, während Sie tropische Cocktails am Pool genießen.

Drankjes kunnen worden besteld aan de bar en genoten op het terras met uitzicht op het zwembad.
Getränke können Sie an der Bar bestellen und anschließend auf der Terrasse mit Aussicht auf den Pool genießen.

Het ontbijt kan worden genoten naast het zwembad en met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Das Frühstück genießen Sie am Infinity-Pool mit Meerblick.