Traduction de «zwembad en wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij het zwembad en wandelen in de natuur.
Sie können im Poolbereich entspannen und gleichzeitig die Natur genießen.

In de omgeving kunt u gebruikmaken van een openbaar zwembad en wandelen.
Zu den Freizeitaktivitäten gehören ein öffentliches Schwimmbad und Wanderungen in der Umgebung.

In de buurt worden verschillende activiteiten aangeboden, variërend van zwemmen in het lokale Kneipp-zwembad tot wandelen of fietsen door het bos.
Die nähere Umgebung bietet Möglichkeiten zum Schwimmen im örtlichen Kneipp-Becken sowie zum Wandern oder Radfahren durch den Wald.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad of wandelen door de landschapstuinen van het hotel.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder spazieren Sie durch die hoteleigene Gartenanlage.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Wanderungen oder beim Skifahren entspannen Sie im Wellnessbereich. Dieser umfasst eine Sauna, ein Solarium und einen Innenpool.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Auf der malerischen Margareteninsel, die nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Boat Hotel Fortuna entfernt liegt, erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot mit einem Schwimmbad und einem Wasserpark.

Er staan ligstoelen bij het zwembad, en in de omgeving van de accommodatie kunt u een breed scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen of minigolfen.
Liegestühle stehen am Pool bereit und eine breite Palette von Aktivitäten im Freien erwartet Sie in der näheren Umgebung, darunter Wandern, Radfahren oder Minigolf.

De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid en Le Cheylard ligt op 7 km. Verder kunt u in de omgeving wandelen of naar het openbare zwembad gaan, op 3,5 km afstand.
Le Cheylard erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Wanderungen oder der Besuch des 3,5 km entfernten öffentlichen Pools.

U kunt er ook heerlijk wandelen door het park, minigolf spelen of een duik in het zwembad nemen.
Gönnen Sie sich einen erholsamen Spaziergang im Park, versuchen Sie sich im Minigolf oder nehmen Sie ein Bad im Pool.

U kunt ook eten op het privéterras bij het zwembad. U kunt wandelen langs de Esplanade Boardwalk en een bezoekje brengen aan een van de restaurants, gespecialiseerd in vis- en authentieke Australische gerechten.
Alternativ flanieren Sie auf der Promenade Esplanade Boardwalk und probieren eines der Restaurants, die auf Meeresfrüchte und authentische australische Küche spezialisiert sind.