Traduction de «zwembad en voortreffelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Athena Pallas beschikt over 2 restaurants, een bar in het zwembad en voortreffelijke spafaciliteiten.
Das Athena Pallas empfängt Sie mit 2 Restaurants, einer Swim-up-Bar sowie ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen.

Dit luxe 4-sterren hotel biedt 81 moderne kamers, een voortreffelijk restaurant, bar, sauna, fitnesscentrum en zwembad.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel verfügt über 81 moderne Zimmer, ein hervorragendes Restaurant, eine Bar, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Swimmingpool.

Het beschikt over een panoramisch zwembad met een cocktailbar op het dak, een moderne fitnessruimte, een hot tub en een voortreffelijk culinair restaurant.
Freuen Sie sich auf ein gehobenes Gourmet-Restaurant und einen Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick, Cocktailbar, modernem Fitnessraum und Whirlpool.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, de gratis sauna en het zwembad, en hebben een gemakkelijke toegang tot de voortreffelijke skimogelijkheden bij dit hotel, dat op 700 meter van het Hafjell Alpinsenter ligt.
Dieses Hotel in der Nähe der Skipisten bietet kostenfreies WLAN und die kostenfreie Nutzung der Sauna und des Pools. Hier wohnen Sie 700 Meter vom alpinen Zentrum Hafjell entfernt.

Het hotel heeft mooi ingerichte kamers met airconditioning, een gezondheids- en spacentrum met een zwembad, en 2 voortreffelijke restaurants.
Die Unterkunft bietet schön gestaltete, klimatisierte Zimmer, ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Pool sowie 2 Restaurants der gehobenen Klasse.

De faciliteiten op het terrein van het Sunshine Vista omvatten een fitnessruimte, een restaurant met een selectie Thaise en Westerse gerechten, en een bar bij het zwembad op het dak, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het voortreffelijke uitzicht op de zee of de baai van Pattaya.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Sunshine Vista. Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen eine Auswahl an thailändischen und westlichen Gerichten. Besuchen Sie auch die Poolbar auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Bucht von Pattaya.