Vertaling van "zwembad en ondertussen " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en ondertussen genieten van het uitzicht op zee.
Entspannen Sie in den Liegestühlen am Pool, während Sie den Blick über das Meer schweifen lassen.

Ondertussen kunt u een duik nemen in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
In der Zwischenzeit entspannen Sie am Pool oder statten dem Fitnesscenter einen Besuch ab.

Bij de bar naast het zwembad kunt u ondertussen een drankje bestellen.
Genießen Sie dabei einen erfrischenden Drink von der Poolbar.

In Restaurant Al-Gharb kunnen gasten heerlijke mediterrane gerechten proeven, en ondertussen genieten van de Arabische inrichting en het panoramische uitzicht op het zwembad.
Im Restaurant Al-Gharb mit Poolblick genießen Sie mediterrane Küche inmitten arabischer Einrichtung.