Traduction de «zwembad dat wordt afgedekt tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een verwarmd zwembad dat wordt afgedekt tijdens koude seizoenen.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool, der während der kühleren Monate überdacht ist.

Zelfs tijdens een warme zomerdag kunt u van een frisse sfeer genieten, dankzij het grote zwembad dat verwarmd wordt tijdens de koudere seizoenen.
Selbst an einem heißen Sommertag relaxen Sie hier in frischer Atmosphäre, für die der große Pool sorgt. Dieser ist in den kälteren Monaten beheizt.

Het Restaurant Koggen bij het zwembad is dagelijks geopend tijdens de zomer.
Das Pool-Restaurant Koggen ist im Sommer täglich geöffnet.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise massage bij het zwembad of Bangkok verkennen tijdens een excursie.
Genießen Sie eine entspannende Thai-Massage am Pool oder erkunden Sie Bangkok auf einem Tagesausflug.

Residence St Konstantin heeft een eigen zwembad, dat geopend is tijdens de zomer en er is een kinderspeelplaats in de tuin.
Das Residence St Konstantin besitzt einen eigenen Pool, der im Sommer geöffnet ist, und einen Kinderspielplatz im Garten.

Verder biedt het pension een zwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, en een sauna en een solarium, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Der saisonaler Pool ist im Sommer geöffnet. Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, die bij het zwembad kunnen worden geserveerd tijdens mooi weer.
Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert und serviert die Mahlzeiten bei schönem Wetter auch am Pool.

Het zwembad is ook verwarmd tijdens de wintermaanden. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Der Pool ist auch während der Wintermonate beheizt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad en gratis dagbladen tijdens de week.
Freuen Sie sich zudem auf den Innenpool und die kostenlose Zeitung an Wochentagen.

Het Agriturismo beschikt over een tennisbaan, een bibliotheek en een zwembad, dat geopend is tijdens de zomer.
Der Agriturismo verfügt außerdem über einen Tennisplatz, eine Bibliothek und einen im Sommer geöffneten Swimmingpool.