Traduction de «pension een zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het pension een zwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, en een sauna en een solarium, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Der saisonaler Pool ist im Sommer geöffnet. Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Voor actieve gasten biedt het pension een zwembad en een fitnessruimte.
Der Swimmingpool und der Fitnessraum bieten die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen.

Pension Sonnenhof ligt op 5 minuten lopen van het zwembad Alpin. Gasten van het pension krijgen korting op de toegang tot het zwembad en op massages.
Vom Sonnenhof Pension gehen Sie 5 Minuten zum Alpinpool, wo Sie Ermäßigungen auf den Pool und Massagen erhalten.

Als gast van dit pension geniet u van gratis toegang tot het openbare zwembad van Seeboden en het zwembad Drautalperle in Spittal.
Als Gast der Pension Oberwinkler genießen Sie freien Zugang zum örtlichen Schwimmbad sowie zum Bad Drautalperle in Spittal.

Blue Pension ligt in Svoboda nad Úpou, op 15 minuten rijden van het skigebied Pec pod Snezkou. Het pension biedt een zwembad en een sauna.
Die Blue Pension In Svoboda nad Úpou liegt nur 15 Autominuten vom Skigebiet Pec pod Sněžkou entfernt und bietet Ihnen einen Pool sowie eine Sauna.

Pension Kuželka ligt op een heuvel in Dřevěnice, op 9 km van de Prachov-rotsen in het beschermde gebied van Český ráj. Het pension biedt een seizoensgebonden zwembad, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Die Pension Kuželka in Dřevěnice genießt eine Hügellage und ist 9 km von dem Felsengebiet Prachovské skály im Naturschutzgebiet Český ráj entfernt. Sie bietet einen saisonalen Pool sowie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het pension heeft een ruime tuin met een tafel en stoelen. De kinderen kunnen zich vermaken op een speelplaats en in een zwembad, in de zomermaanden.
Sie bietet Ihnen einen großen Garten mit Tisch und Stühlen, einen Kinderspielplatz und einen Sommerpool für die Kinder.

Het pension wordt omgeven door een tuin met exotische planten, cactussen, bloemen en een zwembad.
Sie wohnen inmitten eines Gartens mit exotischen Pflanzen, Kakteen und Blumen, der zudem über einen Pool verfügt.

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Die familiengeführte Pension Stella begrüßt Sie in zentraler Lage in Karterados auf Santorini mit einem kleinen Pool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

La Pension Guest House beschikt ook over een groot zwembad en een sauna.
Das La Pension Guest House bietet auch einen großen Pool und eine Sauna.