Traduction de «zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Darüber hinaus finden Sie hier einen Badepavillon sowie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätze, Bowlingbahnen und Innen-/Außenpools.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Het hotel maakt deel uit van het Stella Maris Resort, Sol Amfora en heeft 2 zeewaterbaden, diverse restaurants en een tenniscentrum.
Das Sol Amfora ist Teil des Stella Maris Resort und bietet Ihnen 2 Meerwasserpools, verschiedene Restaurants sowie ein Tenniszentrum.

Verder heeft het hotel een speeltuin en diverse amusementsprogramma´s voor kinderen.
Ein Kinderspielplatz und verschiedene Unterhaltungsprogramme für Kinder werden vor Ort angeboten.

Verder heeft het hotel voetbalvelden, tennisbanen en diverse eetgelegenheden.
Es erwarten Sie hier außerdem Fußball- und Tennisplätze sowie mehrere Restaurants.

Het biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de spa met diverse zwembaden. Ook heeft het hotel een restaurant met 3 Michelin-sterren.
Das Hotel Traube Tonbach bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit 3 Michelin-Sternen sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches mit mehreren Pools.

Naast diverse winkels heeft dit hotel ook een bowlingbaan, een bioscoop en een bibliotheek.
Neben zahlreichen Geschäften beherbergt das Gebäude auch eine Bowlingbahn, ein Kino und eine Bibliothek.

Naast een uitstekend restaurant, heeft het hotel een moderne spa met panoramisch overdekt zwembad, fitnessruimte en diverse sauna's.
Neben einem hervorragenden Restaurant verfügt das Hotel über ein modernes Wellnesscenter mit Panorama-Hallenbad, Fitnessraum und mehreren Saunen.

De openbare Centre Thermal Spa is rechtstreeks verbonden met het hotel en heeft zwembaden en diverse fitness- en wellnessfaciliteiten.
Das öffentliche Wellnesscenter Centre Thermal ist direkt mit dem Hotel verbunden und bietet Pools sowie verschiedene Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Rila in Borovets ligt aan het einde van de skipistes en op slechts 200 meter van de gondellift. Het heeft een spa, diverse restaurants en entertainmentclubs.
Das Hotel Rila in Borovets befindet sich am Ende der Skipisten und nur 200 m von der Gondelbahn entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und verschiedene Restaurants und Unterhaltungsclubs.