Vertaling van "zwarte woud tussen de titisee " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren pension biedt een populair restaurant, en ligt in het Luftkurort Löffingen, midden in het Zwarte Woud, tussen de Titisee en Donaueschingen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Luftkurort Löffingen liegt im Hochschwarzwald zwischen dem Titisee und Donaueschingen und verfügt über ein beliebtes Restaurant.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

Dit 3-sterrenpension biedt landelijke accommodaties met satelliettelevisie en een panoramisch uitzicht op het Zwarte woud en de Titisee.
Mit einem Panoramablick auf den Schwarzwald und den Titisee begrüßt Sie diese 3-Sterne-Pension. Sie bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Sat-TV.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het Zwarte Woud, tussen Oberkirch en de Franse grens.
Zwischen Oberkirch und der französischen Grenze erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Schwarzwald.

Dit 3-sterren superior aparthotel ligt in Bad Bellingen, in het zuidelijke Zwarte Woud, tussen Freiburg en Basel.
Dieses 3-Sterne-Superior-Aparthotel befindet sich in Bad Bellingen im südlichen Schwarzwald zwischen Freiburg und Basel.

Dit traditionele hotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, tussen Lenzkirch en de Feldberg.
Das traditionsreiche Hotel liegt im malerischen Schwarzwald zwischen Lenzkirch und dem Feldberg.

Dankzij de locatie vlak bij de Titisee is hotel Sonneneck Titisee een ideale plek voor watersportliefhebbers. Ook voor wandeltochten in het zuidelijke Zwarte Woud is het een uitstekende uitvalsbasis.
Das Sonneneck Titisee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten auf dem Titisee und für Wanderausflüge im Südschwarzwald.

Kaltenbach's Appartements am Titisee ligt in het dorp Titisee in het Zwarte Woud. Het complex wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Das familiengeführte Kaltenbach's Appartements am Titisee empfängt Sie in der Ortschaft Titisee im Schwarzwald und bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel in Feldberg wordt omgeven door de dennenbomen van het Zwarte Woud en ligt op een idyllische, centrale locatie, tussen de Feldberg en de meren Titisee en Schluchsee.
Dieses zentral zwischen dem Feldberg und dem Tittisee und dem Schluchsee gelegene 3-Sterne-Hotel in Feldberg empfängt Sie in herrlicher Lage inmitten des Schwarzwaldes.

Dit wellness-hotel in Feldberg ligt op een hoogte van 1050 meter tussen de Feldberg en de meren Schluchsee en Titisee in het zuiden van het Zwarte Woud.
Dieses Wellnesshotel liegt auf einer Höhe von 1050 m inmitten einer reizvollen Landschaft. Sie wohnen im Südschwarzwald zwischen dem Feldberg und dem Schluch- und Titisee.