Vertaling van "tussen de titisee " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren pension biedt een populair restaurant, en ligt in het Luftkurort Löffingen, midden in het Zwarte Woud, tussen de Titisee en Donaueschingen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Luftkurort Löffingen liegt im Hochschwarzwald zwischen dem Titisee und Donaueschingen und verfügt über ein beliebtes Restaurant.

Dit hotel in de stad Bonndorf in het zuiden van het Zwarte Woud ligt in een bosrijke streek, tussen de Titisee en de Schluchsee, het ravijn de Wutachschlucht en de stad Schaffhausen.
Zwischen dem Titisee und dem Schluchsee, der Wutachschlucht und der Stadt Schaffhausen begrüßt Sie Waldhotel.

Dit 3-sterrenhotel in Feldberg wordt omgeven door de dennenbomen van het Zwarte Woud en ligt op een idyllische, centrale locatie, tussen de Feldberg en de meren Titisee en Schluchsee.
Dieses zentral zwischen dem Feldberg und dem Tittisee und dem Schluchsee gelegene 3-Sterne-Hotel in Feldberg empfängt Sie in herrlicher Lage inmitten des Schwarzwaldes.

Dit wellness-hotel in Feldberg ligt op een hoogte van 1050 meter tussen de Feldberg en de meren Schluchsee en Titisee in het zuiden van het Zwarte Woud.
Dieses Wellnesshotel liegt auf einer Höhe von 1050 m inmitten einer reizvollen Landschaft. Sie wohnen im Südschwarzwald zwischen dem Feldberg und dem Schluch- und Titisee.

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.

Het treinstation Himmelreich ligt op 17 minuten rijden van het hotel, en er rijdt een dagelijkse bus tussen Titisee-Neustadt en Hinterzarten.
Den Bahnhof Himmelreich erreichen Sie nach einer 17-minütigen Autofahrt, und täglich verkehren Busse zwischen Titisee-Neustadt und Hinterzarten.

Dit traditionele hotel ligt tussen Freiburg en Titisee en wordt omgeven door het prachtige landschap van het Zwarte Woud.
Entdecken Sie ein traditionell geführtes Haus im Hochschwarzwald zwischen Freiburg und dem Titisee.